ハドンフィールドで小規模ビジネス土曜日が早朝に始まります

ニュージャージー州ハドンフィールド – スモール ビジネス サタデーは 11 月 30 日に設定されており、これに伴い、人々は地元の商店でお金を使うチャンスになります。これらの店主たちは、年末商戦のパイの分け前を手に入れたいと考えている。

スモール ビジネス サタデーに先立ち、ハドンフィールドの店舗ではスモール ビジネスの大成功を収めたブラック フライデーが開催されました。

ハドンフィールドの歴史家ジョー・マーフィーは、「私はハドンフィールドに住んでいる」と述べた。

FOX 29のスティーブ・キーリーは「それで、ハドンフィールドで買い物をしているのですか？」と尋ねた。

「ああ、確かに」とマーフィーは答えた。

アンドレア・ランノさんの店「ザ・ペーパー・トレイル」には客足が絶えず、土曜日はさらに混むだろうと彼女は予想している。

「すべてが素晴らしくて、忙しいのです」とラノさんは語った。 「たくさんの競争があります。他の小売店、大型店。おそらくインターネットが私にとって最大の競争相手ですが、正直に言うと、私にとってはどれも競争相手ではないと感じます。なぜなら、ここに来れば直接会うことができるからです。私の顧客サービスはショッピングモールで手に入るものよりも、オンラインで手に入るものよりも優れています。」

ムーアズタウン在住のローラ・デュガンさんは、「窓でこの美しいセーターを見つけたので、ホリデーシーズンに地元を応援するのが大好きです」と語った。

キーリーさんはマーフィーさんに「なぜ地元で買い物をするのですか？」と尋ねた。

彼はこう答えた。「だって、ここには素晴らしいお店があり、本当に面白いものがあるから。それに、店主はみんなとてもフレンドリーなんです。お店に入って、話しかけてくれる人たちと話すのはいいことなんです。」

キーリーは続けた。「それに、ショッピングモールに行ってみんなに荒らされるよりもいいですよね？」

「ああ、ショッピングモールにも行かないよ。近づかないよ」とマーフィーは答えた。

デューガン氏は、「コミュニティをサポートしているし、関係を築くことができる人々をサポートしている。インスタグラムで彼らを見かける。まるで一周したようなものだ」と語った。

古典的なブラックフライデーのボックスストアブームは以前のようなものではないと多くの人が言う一方、キャロルやクリスマスツリーの点灯など、家の近くで買い物をする快適さが家族の集まりに溶け込んで、スモールビジネスサタデーが花開いている。そして、素晴らしい贈り物を手に入れたり、素晴らしい友達を作ったりできる、昔ながらの故郷、休日の故郷の気分をもう一度味わいましょう。

買い物客のデニエル・ウィルソンさんは、「いつもここで買い物をしています。何年もここで買い物をしているので、私たちは友達になりました」と語った。

さらに、ジョー・マーフィーがガールフレンドにハドンフィールドのクッションを手に入れることができる場所は他にあるでしょうか?同氏は、ハドンフィールドの日付が縫い込まれた枕について言及し、「歴史が豊かなだけではなく、この町が始まったのは1713年だ」と語った。