ニューヨーク州トロイ (NEWS10) – ブラック フライデーは大型店ばかりだったかもしれませんが、首都圏の地元の店は地域の人々に小規模な考えを持ち、中小企業の土曜日を祝うことを検討するよう呼びかけました。地元の経営者らは、中小企業がニューヨーク州の成功と経済成長に与える大きな影響に光を当て、このホリデーシーズンに人々に地元で買い物をするよう促したいと考えている。
トロイのDBトレンドの従業員、ジェニファー・ブランコ氏は、「ブラックフライデーはあらゆるセールがあり、あらゆるものが安くなっており、とても魅惑的だ」と語った。 「だから私たちはそうしようとしているのです。私たちはそれに太刀打ちできないから、それに太刀打ちしろとは言いたくありませんが、それは単に、人々が外に出て地元コミュニティをサポートするよう促すことなのです。」
トロイにあるアニック・デザインズのオーナー、アニック・エバーソール氏は、「住んでいる場所や地元の店にもっとお金をつぎ込むほど、経済を最大限に助けることができる」と語った。 「それはあなたのお金をあなたのコミュニティに正しく還元することです。」
アルバニーの一部の自治体は土曜日、ラーク・ストリート・ビジネス改善地区を強調した。しかし、ラーク・セントラル・マーケットのオーナー、アクン・カリン氏は、スモール・ビジネス・サタデーの噂が広まり客足が増える可能性があるとしても、近隣のチェーン店やオンライン・ビジネスとの競争は依然として厳しいだろうと語った。
「施設があればチェーン店やオンラインビジネスが増えています」とカリン氏は言う。 「しかし、私たちの店やビジネスと同様に、私たちには設備がないので、それを行うつもりはありません。」
スケネクタディのバズ・オン・ジェイのような地元のレストランやカフェのオーナーや従業員も、特に休暇中、消費者が地元経営の中小企業ではなく大手小売店にお金を使うことを選択する気持ちをよく知っている。
「中小企業で働く人なら誰でも、誰かが来てくれることを願いながらここに座っている日があることを知っています」とバズ・オン・ジェイの従業員レクシー・サリバン氏は語った。 「中小企業にとっては、お金がいくらあっても大きな違いが生じるため、人々がオンラインで買い物をすると、小さなコーヒーショップや小さな書店の楽しみが実際に奪われてしまいます。」
中小企業の経営者らは、人々が自社が経済にもたらす価値を理解し、このホリデーシーズンに地元での買い物を検討してくれることを期待している。
NEWS10 の最新情報を読む:
NEWS10は首都圏のローカルニュースのリーダーです！
