私たちはダン・キャンベルのような人を知っています。
そして、もしあなたがキャンベルのような人物を知らないとしたら――*まあ*――、もしかしたらあなたは、あなたの友人グループの中で、デトロイト・ライオンズのクレイジーなコーチを最も体現している人物かもしれません。
ちなみに、クレイジーとは愛情表現です。私は世界のキャンベル家、つまり常に「（ピーピー）それだ」と言い、安全策を講じるのではなく大きなチャンスを狙う人々を尊敬しています。
私たちのほとんどはそのように配線されていません。私たちのほとんどは、線の内側に色を塗り、日常生活を送り、部外者からあまり注目を集めることなく頭を下げています。
私たちには配偶者がいて、子供がいて、ペットがいます。請求書はあります。私たちには上司がいます。大きなリスクを取ることを避ける理由はたくさんあります。
しかし、ここでリスクを負う人についての問題があります。すべてを失うこともあるし、大勝ちすることもできます。
キャンベルは限界に住むのが大好きです。
大きくなるか、家に帰るか。リスクはありませんし、ビスケットも必要ありません。そうしないならチキン。
それがキャンベルのやり方です。ライオンズがグリーンベイ・パッカーズに34-31で勝利した木曜日のゴールデンタイムの試合に注目してください。
別紙1
第３四半期も後半に入りました。ライオンズは24-21とリードしており、自陣31ヤードラインから4位と1位で対戦する。
あなたの肩にいる天使はこう言います。「あなたの給料にはパンターがいます。」彼は特別で重要な存在です。彼はおそらく慈善団体に寄付し、年長者を尊敬しているでしょう。ここが彼の輝ける時だ。彼に50ヤード以上飛ばさせて、パッカーズに長いフィールドを持たせる。
あなたの肩に乗っている悪魔が言う、「パンターのことは忘れなさい」。パンターの何がそんなに特別なのでしょうか？頑張れ。 1ヤードですよ。 1ヤード。できますよ。
キャンベルは悪魔の言うことを聞きました。うまくいきませんでした。ライオンズは得点に失敗したが、パッカーズのオフェンスはショートフィールドを好んで利用し、4プレー後にグリーンベイが28対24のリードを奪った。おっと。
展示品 2
第 4 四半期の最後の瞬間まで早送りします。
スコアはオール31で同点。デトロイトはパッカーズの20ヤードラインまで進軍したが、サードアンドインチまであと一歩及ばず、第4ダウンに持ち込む。
残り 43 秒で 4 インチです。
これはライオンズにリードを与えるための37ヤード、おそらく38ヤードのフィールドゴールとなるでしょう。
エンジェル: やあ、コーチ。その特別なパンターについて私がどのように話したか覚えていますか?あなたの名簿には、非常に特別なフィールドゴールキッカーもいます。彼は素晴らしい話を持っています。ここで彼に先制キックをさせて、さらに素晴らしいものにしましょう。休日だよ！また、本当のことを言いましょう。もしあなたがそれを目指してここで失敗したら、あなたは文字通りリードを取るチャンスを放棄していることになります。
悪魔: 退屈だよ。頑張らなきゃね、おい。怖いお金は儲からない！最初のダウンを獲得し、この時計を流してパッカーズを溶けたチーズに変えてください。ジョーダン・ラブをサイドラインから監視させ、決してボールを取り戻さないようにする。頑張れ！やってみろよ。うーん、それは。
もちろん、キャンベルはそれをやった。
今回はうまくいきました。の ライオンズは4thダウンでコンバートして時計の針を進めた、そしてそれから間もなく、時間切れでジェイク・ベイツが試合に勝利をもたらす35ヤードのフィールドゴールを決めた。
ライオンズは 12 勝 1 敗と成績を伸ばし、大きなリスクが大きな収穫をもたらしました。
攻撃的と無謀の境界線はどこにあるのでしょうか？
それはキャンベルが住んでいる場所です。
コーチのリスクテイクは最終的に接戦のプレーオフゲームでチームを助けることになるのか、それともチームに害を及ぼすことになるのか?
誰も確かなことは言えません。それがすべてをとても楽しいものにしているのです。
だから私は言います、そのチャンスを掴み続けてください、コーチ。それらのチップをすべてテーブルの中央に投げ続けます。肩の上の悪魔の声を聞き続けてください。
私たちの大部分は、あなたを通じて代理的に生きることができます。なぜなら、私たちは船を揺るがしているわけではないからです。私たちはボートさえ所有していません。
しかし、もしそうなら、救命胴衣を持っているでしょう。
