韓国大統領、戒厳令を発令し兵士らで議会を包囲した数日後に謝罪 |ワールドニュース

韓国大統領は戒厳令を発令し、兵士で議会を包囲してから数日後、「非常に遺憾に思う」と述べた。

ユン・ソクヨル氏は火曜日、憲法秩序を守り「卑劣な親北朝鮮反国家勢力を根絶する」必要があると主張し、軍を指揮したことで国を混乱に陥れたと述べた。

しかし、彼の衝撃的な行動は国民と政治家の激怒を引き起こし、即座に反対し、彼はすぐに撤回した。

戒厳令を発令した韓国の大統領は誰ですか?

尹氏は土曜朝、新たなテレビ演説を行い、多くの人が同氏が弾劾投票に臨む前に辞任するのではないかと予想していた。

しかし、63歳の彼は代わりに、自分の行動は「絶望」から来たものだと主張し、自分の行為について謝罪した。

同氏は「（戒厳令発令の）過程で国民に不安と迷惑をかけた。

“大変申し訳ありません。

「大変驚かれたと思われる方々に心よりお詫び申し上げます。」

同氏は、法的告訴を回避するつもりはなく、二度目の戒厳令は設けないと付け加えた。

しかし、一部の人にとって、彼の悔い改めの言葉は十分ではありませんでした。

韓国与党・国民の力党のハン・ドンフン党首は、ユン氏はもはや職務を遂行する立場になく、辞任は「避けられない」と述べた。

韓国の野党指導者イ・ジェミョン氏は、尹氏の早期任期終了に向けて努力すると述べ、同氏は辞任するか弾劾されるかの選択に直面していると述べた。

続きを読む：
兵士と対峙した韓国人女性が語る
目撃者「危険は承知していた――撃たれるかもしれないということだ」

弾劾投票

尹氏の言葉は、議会での弾劾採決のわずか数時間前に発表された。

この動議は野党によって提出されており、可決には3分の2の多数が必要となる。

尹氏の弾劾には国会議員300人のうち200票が必要となる。

弾劾動議を提出した野党は合わせて192議席を持っており、これは尹氏の所属する国民の力党の少なくとも8人が同氏に反対票を投じる必要があることを意味する。

水曜日、ユン氏が野党が支配する議会を「犯罪者の巣窟」と宣言したわずか数時間後、国民の力党の議員18人が戒厳令廃止の投票に参加した。

投票は190対0で可決され、数百人の武装部隊が投票を妨害し特定の政治家を拘束するために国会を取り囲む中で行われた。

政治家らは土曜日の現地時間午後５時に集会を開き、ユン氏の将来について投票する予定だ。

尹氏の奇想天外な行為による混乱は韓国政治を麻痺させ、外交相手国の間で警戒を引き起こしている。

野党政治家らは、彼の行動はクーデター未遂に相当すると主張している。