原作を超えた映画を原作としたテレビ番組 5 選

人気の大画面作品がもたらした映画の魔法を取り戻そうとするのは常に危険な行為ですが、新しい方向性がテレビの場合はさらに危険が伴うかもしれません。ほんの一握りのエピソードが、元となった作品の評判を汚すことなく、本当に同じ水準、あるいはそれを上回るものを提供できるでしょうか?腹立たしいことに、それはよくあることですが、映画にインスピレーションを得たテレビ番組がいくつかあり、実際に良いだけでなく、素晴らしいということで、最高の意味で私たちを驚かせました。

彼らが故意に冒険した世界について観客にウインクするというハードルを乗り越えた後、テレビ番組になった最高の映画の中には、そのまま終わって独自の成果を上げたものもあります。彼らは、以前にすでに行われたことを次々と行うのではなく、新しいキャラクター、ワイルドなプロットの糸、または単純におなじみの物語を新鮮でエキサイティングなものにひねることによって、それを拡張します。ここでは、映画にインスピレーションを得て、物事を素晴らしい方向に導いた素晴らしいショーをいくつか紹介します。

1992 年、クリスティ スワンソンとルーク ペリーは、フラン ルベル クズイ監督の吸血鬼退治を題材としたカルト映画『バフィー ザ ヴァンパイア スレイヤー』で、十代のホラー コメディの中心に一石を投じました。 5 年後、サラ・ミシェル・ゲラーがスレイヤーの役を引き継ぎ、この名高いヒーローをテレビの定番に変え、信じられないほどの 7 シーズンを放送しました。ジョス・ウェドンの画期的なシリーズは、「スクービー・ドゥー」と「X ファイル」を融合させ、その過程でゲラー、アリソン・ハニガン、ニコラス・ブレンドンをヘルマウスのヒーローとして有名にしました。また、エドワード・カレンが大々的に取り上げるずっと前から、影の中に留まり人間の女の子のことを思い悩んでいたバフィーの苦悩するヴァンパイアの恋人エンジェルを演じるデヴィッド・ボレアナズが関わる追加のロマンスもあった。

面白くて恐ろしいのと同じくらい、「バフィー ザ ヴァンパイア スレイヤー」TV シリーズには浮き沈みもあったかもしれないが、素晴らしい瞬間と完璧な脚本もぎっしり詰まっていた（たとえ事態が本当におかしくなったとしても）。 『ブレイキング・バッド』には『オジマンディアス』が、『ザ・ソプラノズ』には『パイン・バレンズ』が存在する世界において、『バフィー』のエピソード「ザ・ボディ」は、テレビ史上最も胸が張り裂けるような時間の一つとして今でも残っている（ゲラーが語ったエピソード）まだ見る気にはなれません）。バフィーは多くの世界を救い、それ以来彼女に匹敵するヴァンパイア スレイヤーは存在しません。

『人食いハンニバル』は、『マンハンター』でブライアン・コックスが演じたおかげで、特にアンソニー・ホプキンスが3本の映画でオスカーを受賞したこのキャラクターの演技のおかげで、ハリウッドからかなり大きな注目を集めた。しかし多くの人にとって、マッツ・ミケルセンはこの役にまったく新しい味わいをもたらし、前任者二人を超えたかもしれない。実際、ブライアン・フラーの素晴らしい犯罪シリーズ「ハンニバル」は、善良だが密かに非常に悪い医師が、自身の巨大な衝動に対処しながら、FBI の殺人犯の追跡を手伝う姿を描いています。

トマス・ハリスの伝説的な悪役（人類に対して誰よりも強い愛を持っている）の遺産の細部を微調整しながら、ミケルセンはレクター博士として間違いなく素晴らしく、チームを組んで徐々にヒュー・ダンシー演じるウィル・グレアムに敵対する。フラーの素晴らしい仕事のおかげで、レクターは再び、彼の食欲が何に求めているかに関係なく、愛さずにはいられない悪役になりました。しかし、ハンニバルの大スクリーン作品と比べても、このドラマを大きく変える真の要因は、悪夢を構成する、不安を抱かせるものの美しいビジュアルです。

グレアムやシリーズの他のヒーローたちを悩ませるすべての犯罪現場と潜在意識の思考は、ミケルセンの潜入人食い人種と関係しています。これには不安を与える驚くべき効果があり、純粋な芸術性という点では『ハンニバル』が『マンハンター』、さらには『羊たちの沈黙』をも上回ることになる。そして、ショーは3シーズン後に打ち切りとなり、2015年に打ち切られたにもかかわらず、それでも質の高いテレビの永続的な味わいを呼び起こすことに成功した（フラーは、おそらく映画「ハンニバル」を通じてでも、再び戻ってくることを望んでいる）。これまで小さなスクリーンに登場した最大の敵対者の一人。

デイモン・リンデロフの唯一無二の傑作であるテレビシリーズ「ウォッチメン」は、この作品の原作者アラン・ムーアがかつて「映画化不可能」と評したコミック本にあえて戻り、続編シリーズを制作した。その結果、おそらく、スクリーンに公開された中で最高のコミック本にインスピレーションを得たストーリーの 1 つが誕生しました。ドクター・マンハッタンの失踪から 34 年後を舞台に、「ウォッチメン」の歪んだ暗い世界は、それを救おうとしたヒーローたち (そして世界を屈服させそうになった悪役たち) なしで回り続けています。一方、ジェレミー・アイアンズは、過去の悪行で投獄され、出所するために全力を尽くす暗い歴史を持つ老政治家を演じる。

しかし、彼が戻ることになる世界は劇的に変化しており、警戒心、特に人種差別は依然として大きな問題として番組の舞台であるオクラホマ州タルサに大混乱をもたらしている。レジーナ・キングは、法の外で活動する人々を追う覆面警察官のシスター・ナイトとしてシリーズを支配し、彼女を不穏な道へと導き、その魅力的な物語の終盤で誰もが驚愕するような啓示に導かれる。

ザック・スナイダー監督による大作で原作による映画化『ウォッチメン』と比較すると、リンデロフは『ウォッチメン』の出来事の最中に同じ世界に飛び込み、あらゆるレベルでスナイダー映画を上回っている。このリストにある番組の中には途中で打ち切りになったものもあるが、『ウォッチメン』が 1 シーズン限定の放映に限定されていたのはおそらく幸いだろう。世界は顔を上げて「もう一つの季節だ！」と叫んだ。するとHBOは「ノー」とささやいた。

あまりに早く終了したもう一つの番組、HBO の「ウエストワールド」は、あらゆる点でオリジナルの映画を上回り、人類と人工知能という恐ろしいテーマを見事に扱いました。このドラマは、最初のシーズンで、アンソニー・ホプキンスを冷酷で冷酷なロバート・フォード博士として迎え入れ、最終的には自分自身から逃げ出す高度な休暇の作成者として大きな力を引き出しました。

しかし、アトラクションそのものと同様に、「ウエストワールド」には西部開拓時代の舞台的な生活を過ごすだけではないものがたくさんあります。エヴァン・レイチェル・ウッド、タンディウェ・ニュートン、ジェフリー・ライト、ジェームズ・マースデン（彼が再び世界の注目を集めるのにふさわしい完璧な役を見つけた）などの慎重に調整されたストーリーテリングと演技のおかげで、「ウエストワールド」は、前の映画よりも言いたいことがたくさんありました。

名ばかりのテーマパークの外、現実の世界にあえて挑戦したショーにふさわしい結末を迎えられなかったのは本当に残念です。共同製作者のジョナサン・ノーランは、「ウエストワールド」がいつか（そして何らかの形で）適切な結末を迎えるかもしれないとほのめかしたが、まだ終わっていないなら、それまでの間、HBOの最高傑作のひとつに参加する義務がある。年間の仕事量。

このリストにあるほとんどの番組とは異なり、「コブラ会」は、たとえ愛されていたとはいえ少し時代遅れだったシリーズにあえてジャブを投げたレガシーシリーズでした。 「Cobra Kai」（当初は YouTube でストリーミングされていたが、その後 Netflix に引き抜かれた）の制作者たちは、まさにこの問題を可能な限り最善の方法で増幅し、空手チョップ アクションを備えた本質的にメロドラマに相当するものを作成しました。

「コブラ会」では、長年のライバルとしての役割を再演し、ラルフ・マッチオとウィリアム・ザブカが元オールバレー空手チャンピオンのダニエル・ラルーソとジョニー・ローレンスとして戻ってきます。若い血の英雄たちが拳の道と宮城道の古代の教えの両方を学ぶために前進する一方で、彼らは一緒に、忘れていた戦士の本能を取り戻すための個人的な旅をします。

特定のボードが壊れているとしたら、それはチーズの種類です。「コブラ会」は、その元となった映画「ベスト・キッド」シリーズのばかばかしさに傾き、11までのハイキックを行いました。ショーには、ベトナム戦争のフラッシュバックも含まれていました。長年の敵であるジョン・クリース（マーティン・コーブ）とテリー・シルバー（トーマス・イアン・グリフィス）が、サノスが入ってきたのではないかと思うほどの誇大宣伝とともに戻ってくるザブカとマッキオが長年にわたる友情を築いている間、道場でした。信じられないほどの 6 シーズンでこれほど多くの視聴者数を獲得したのも不思議ではありません。シーズン 6 の第 3 セクションと最終セクションは 2025 年初めに放送される予定です。私たちは賭けをする人ではありませんが、「コブラ会」がどのような結末を迎えるにせよ、それを保証することはできます。 、誰かが顔面にクレーンキックを受けています。