マオリの権利を支持して42,000人がニュージーランド議会を行進 |ワールドニュース

マオリの権利を支持する抗議活動として、数万人がニュージーランド議会に行進した。

先住民マオリ族と英国王室との間の建国条約を再構築する法律に反対して、大群衆がウェリントンの街頭に繰り出した。

この行進は、マオリの権利を支持する同国史上最大規模の抗議活動となる可能性が高いと言われている。

画像:
群衆はニュージーランド議会の外に集まった。写真:AP通信

「私たちはタマリキ(子供たち)とモコプナ(孫)のために戦っているのです。そうすれば、私たちが手に入れることができなかったものを彼らが手に入れることができるのです」と、行進が始まるのを待ちながらシャネル・ボブさんは語った。

「私が子供の頃とは違います。私たちは今、より強くなりました。私たちのタマリキ(子供たち)も今はより強く、彼らは自分たちが何者であるかを知っており、自分たちが誰であるかを誇りに思っています。」

デモ参加者が反対しているこの法案は不人気で成立の可能性は低いが、反対運動は爆発的に拡大している。

それは1840年のワイタンギ条約の意味を変え、その原則がニュージーランドが植民地化されたときに首長たちがこの文書に署名したマオリ族にのみ適用されるのを防ぐことになる。

何万人もの人々がウェリントンの街を歩いた。写真:AP通信
画像:
何万人もの人々がウェリントンの街を歩いた。写真:AP通信

ニュージーランド建国の文書と考えられているこの文書は、英国王室とマオリ族との関係の指針となる原則を、英語版とマオリ語版の 2 つのバージョンで説明しています。

この文書はマオリに英国国民と同じ権利と特権を与えたが、英語版とマオリ版では首長が政務、土地、自治権をどの程度譲るかが異なっていた。

時間が経つにつれて、植民地支配者は両方のバージョンを破り、マオリの言語と文化は衰退し、先住民族はそれを実践することをしばしば禁止され、部族の土地は没収されました。

写真:AP通信
画像:
写真:AP通信

物議を醸している法案には何が含まれていますか?

この法案は、与党中道右派連立政権のジュニアパートナーである自由主義政党ACTニュージーランドによって作成された。

同団体は、非先住民国民を差別しているとするワイタンギ条約のより狭い解釈を定めようとしている。

批評家らは、人口530万人の約20%を占めるマオリ族に力を与えることを目的とした数十年にわたる政策を覆したいという動機がその動機だとしている。

ニュージーランド議会前に人々が集まる中、ハレ・アラペレとホンギをするニュージーランド野党指導者クリス・ヒプキンス(左)。写真:AP通信
画像:
ニュージーランド議会前に人々が集まる中、ハレ・アラペレとホンギをするニュージーランド野党指導者クリス・ヒプキンス(左)。写真:AP通信

近年、条約の条項の解釈が頻繁に法律や政策の指針となっており、裁判所や個別のマオリ法廷による判決により、1947年の独立以来数十年間でマオリの権利と特権が増大する結果となった。

この法案の起草者である自由主義の政治家デビッド・シーモア氏は、初期の数十年間にわたる条約違反に続く救済のプロセスがマオリ族に対する特別な扱いを生み出していると述べ、これに反対している。

ニュージーランド国会前には数万人が集まった。写真:AP通信
画像:
写真:AP通信

「散歩に行きます!」

「私たちは散歩に行きます!」抗議活動が始まるとニュージーランドの首都の反対側に群衆が集まってきた中、ある主催者はステージからこう語った。

参加者の中には、過去9日間で全国を旅した人もいた。

人々が国会に行進する中、マオリのハカが披露された。写真:AP通信
画像:
写真:AP通信

通常なら朝の通勤客が行き交うバス停で、多様なグループがマオリの主権旗を掲げて待っていた。

一部の学校では生徒が出席しても欠席扱いにしないとしているため、参加者の中には若者も含まれていた。

市の市長や他の政治家も抗議活動に参加した。

スカイニュースから詳しく読む:
香港、民主活動家45人を投獄
片側二車線の玉突き事故で2人死亡
BA便、「技術的問題」で遅延

抗議者たちは法案に反対するプラカードを掲げている。写真:AP通信
画像:
写真:AP通信

マオリのハカは、数千人が支持のプラカードを掲げて街路に並ぶ中、デモ参加者らによって披露された。

法案の背後にある政治家に向けたジョークや侮辱を記したプラカードを掲げる人もいれば、マオリのアイデンティティへの誇りや抗議活動への支持、国の植民地化を非難する人もいた。

警察によると、約4万2000人が国会議事堂の敷地まで歩き、一部は周辺の道路に流出した。

人々は最高の見晴らしの良い場所を探し、子供用滑り台に体を詰め込む人もいれば、木に登る人もいた。

WhatsApp で Sky News をフォローしてください
WhatsApp で Sky News をフォローしてください

Sky News をフォローして、英国および世界中の最新ニュースを入手してください。

ここをタップ

ニュージーランドの政治家デイビッド・シーモア。写真:AP通信
画像:
ニュージーランドの政治家デイビッド・シーモア。写真:AP通信

この法案は、シーモア氏が政治的取引を行った後、先週木曜日の最初の採決を通過した。

ACTの連立パートナーである国民党とニュージーランド・ファーストは、3回の読会のうち第1読会までこの法案を支持することに同意したが、両党とも法案の成立を支持しないと述べている。

シーモア氏は抗議活動を視察するため少しの間国会前庭に出たが、一部からブーイングを浴びせられた。

返事を書く

あなたのコメントを入力してください。
ここにあなたの名前を入力してください