写真提供: Choucas Hats のオーナー兼クリエイティブ ディレクターであるマレン ウィンターは、このホリデー シーズンにアルペナがんセンターの患者のために 30 個の帽子を寄付しました。写真は、ウィンターのマイミシガン健康財団ディレクターのアン・ダイアモンド氏と、アルペナがんセンターのソーシャルワーカーのジェニファー・シューシュ氏です。
アルペナ — Choucas Hats のオーナー兼クリエイティブ ディレクターであるマレン ウィンターは、このホリデー シーズンにアルペナがんセンターの患者のために 30 個の帽子を寄付しました。ウィンターが届けた帽子にはさまざまなスタイルと色があり、そのうちのいくつかはウィンター自身がデザインしたものでした。
「化学療法中に脱毛した後、患者の頭は通常よりも敏感になります」とアルペナがんセンターのソーシャルワーカー、ジェニファー・シュシュ氏は説明する。 「髪を失っていない人でも、化学療法や放射線治療により体温調節障害が起こる可能性があります。マレンが説明したように、シューカスの帽子は柔らかい素材で作られており、さまざまな重さやデザインがあります。これらのバリエーションにより、患者さんのニーズにぴったり合った帽子が提供されます。これは、このホリデーシーズンに多くの患者さんに笑顔をもたらす素晴らしい贈り物でした。マレンとこれらの美しい帽子にとても感謝しています。」
ウィンターは 2022 年にニューハンプシャー州の元のオーナーから Choucas Hats を購入しました。過去 1 年にわたり、ウィンターさんとハーバーサイド サイクル アンド スポーツのオーナーである夫のレヴィ ゴーベルさんは、本社を連れてアルペナに移住しました。それ以来、ウィンターは複数のテクニックを使用して新しいデザインを作成してきました。
「私たちの非光沢プリントは完全に社内でデザインされました」とウィンター氏は言います。 「印刷媒体はデジタルアート、水彩画、ゴム印など多岐にわたります。コレクション全体は、ミシガン州北東部に対する私の愛と、Choucas が乗り出した新しい会社の章からインスピレーションを得たものです。」
「私はマレン氏とリーヴァイ氏の起業家精神にとても感銘を受けています」とシュッフ氏は語った。 「この街に新しい経営者が二人もいることに興奮しています！マレンが故郷とミシガン州北東部に深い愛情を持っていることは明らかです。帽子のデザインや素材も美しく、患者様からも大変喜ばれております。これらは間違いなく私たちの患者を特別な気分にしてくれるでしょうし、私たちはこの寄付にとても感謝しています。」
ウィンターのデザインの詳細や購入については、choucashats.com をご覧ください。 アルペナがんセンターへの寄付や、MyMichigan Medical Center Alpena でのがん治療の支援について詳しくは、Diamond（ann.diamond@mymichigan.org または 989-356-）までお問い合わせください。 7738。
