テキサスのビジネスリーダーの一部はトランプ氏の国外追放を懸念している

最も重要なテキサスのニュースを読者に提供するテキサス トリビューンの日刊ニュースレター、The Brief にご登録ください。

テキサス州では、不法滞在者が集合住宅や高層ビルを建設し、スカイラインを一変させた。彼らは畑で果物や野菜を収穫し、レストランのキッチンで調理し、病院を掃除し、小さなビジネスを始めました。彼らはエルパソからボーモントまでのコミュニティに溶け込んでいます。

現在、雇用主の一部は、ドナルド・トランプ次期大統領がホワイトハウスに復帰した際に、雇用主の多くが国外追放されるのではないかと懸念している。

トリビューン紙がインタビューしたテキサスのビジネスリーダーの多くは、トランプ大統領が約束した大量国外追放について、ある種の様子見の不安を語っている。経済界のリーダーらによると、国外追放がテキサス州経済に与える影響は主にトランプ大統領の行動の詳細に左右されるという。しかし、それらの詳細はまだ明らかではありません。

ダラス地域を推進する非営利団体、ノース・テキサス・コミッションのアンドレア・コーカー氏は、「政策に関して何が起こるかを正確に知っている人は誰もいないと思う。レトリックはすべて聞いたことがある」と語った。

法的影響を恐れて匿名を条件に語ったリオグランデバレーの農業輸出入業の経営者は、従業員７人のうち４人が不法入国者であると語った。政府が不法滞在者を一斉に国外追放すれば、同様の事業の大部分が打撃を受けるだろうと事業主は推定した。

不法滞在労働者がいなければ「我々は生き残ることができず、閉店せざるを得ないだろう」と彼は語った。

同氏は、過酷な労働を喜んで行う米国民や合法居住者を見つけるのに苦労したため、不法就労者を雇用したと述べた。

「合法的にここにいる人々はここで働きたくない。むしろ失業者を集めたいのだ」と彼は語った。 「私たちは文書化された人材を採用しましたが、彼らは長続きしません。」

大量国外追放について語る中で、トランプ大統領と次期側近らは国外追放を優先すると述べた 犯罪歴のある人、また、不法入国した人は誰であっても、 犯罪を犯した。大規模な国外追放計画は必ず法的、物流上の問題に直面するだろう。

しかし、テキサス州の指導者らはトランプ氏を支援することに熱心で、同州は標的が豊富な環境だ。ピュー研究所の推計では、不法移民が州の労働力の約8％を占めており、その中には接客業、レストラン、エネルギー、建設業でも大きな存在が含まれている。

州監査局は2006年に、2005年にテキサス州に住んでいた推定140万人の不法移民がいなかったら州経済はどうなるかを調査した。 研究によれば、 彼らの不在により、テキサス州は州総生産（テキサス州で生産される商品やサービスの価値の尺度）で約177億ドルの損失を受けることになる。それ以来、州は研究を更新していない。大学やシンクタンクが再現した分析でも、不法滞在のテキサス人は州に損害を与える以上に経済に貢献しているという同様の結論に達している。

左派非営利団体「エブリ・テキサン」の経済機会担当ディレクター、ハイメ・プエンテ氏は「移民が自らの体重以上の努力をしていることは分かっている」と語った。 「生産性が大幅に低下することが予想されます。」

によると、テキサスの主要産業の中で不法就労者の割合が最も高いのは建設業である。 ピュー研究所。住宅専門家らによると、大量強制送還は住宅不足のさなか州の住宅建設産業に混乱をもたらし、新築住宅の建設が減り、住宅価格や家賃の上昇につながる可能性がある。

ユタ大学とウィスコンシン大学マディソン校の研究者らによる最近の論文では、2008年から2013年にかけて全米で30万人以上の不法移民が国外追放された後の影響を調査している。国外追放が行われた地域では、住宅建設が縮小したことが研究で判明した。地元の建設労働力は減少し、住宅価格は上昇した。研究者らは、住宅建設会社が新規開発を削減したために、他の建設労働者も仕事を失ったことを発見した。

ハーバード大学共同住宅研究センターの上級研究アナリスト、リオーダン・フロスト氏は、「住宅供給（追加）のプロセスを妨害するようなものがあれば、住宅価格危機に悪影響を与えるという状況に実際に陥っている」と述べた。

スタン マレックのチェコ人の祖父は 1938 年にヒューストンに到着し、シートロックを掛け始めました。ほぼ 100 年後、マレックの家族はヒューストンに本拠を置き、従業員約 1,000 人を抱える大規模な建設会社を経営しています。

「私は移民の段階を見てきました」と77歳のマレクは語った。「85年が経ち、私たちの移民たちは、これまでと同様に、誰もやりたがらない、あるいはできない仕事をするためにここに来ている。 」

マレク氏は、長らく続いている混乱、つまりこの国の移民法を解決するチャンスが到来していると考えている。同氏は、国外追放は「非常に費用がかかり、非常に非生産的なものになるだろう」が、不法滞在者に広範な恩赦を与えることもうまくいかないだろうと述べた。

マレック氏は、子供の頃にこの国に入国し、「幼少期到着者に対する延期措置（DACA）」を通じて国外退去保護を受けた人々に市民権への道を与えることで、州の労働力不足を軽減できる可能性があると考えている。彼はまた、成人が合法的に働けるよう、法的地位を獲得するための同様のプログラム（彼が「Adult DACA」と呼んでいる）の創設を信じている。

「建設だけではありません。誰がすべての果物とすべての野菜を摘んでいるのですか？誰がこれらすべての牛の乳を搾っているのですか？米国中のどの仕事を見ても移民がいる」とマレック氏は語った。 「ビジネス界に力を入れてもらわなければなりません。ビジネス界は誰よりも労働に責任を負っているので、それが鍵となるのです。」

パーミアン盆地地域計画委員会のエグゼクティブディレクター、バージニア・ベリュー氏は、石油が豊富なパーミアン盆地では、大量の国外追放により都市の人口が減少し、その結果、事業が閉鎖され、消費税が消失する可能性があると述べた。

「地域社会が（トランプ大統領の行動を）ただ待っていて、予測したり、議論したり、決定したりするための措置を講じようとしないのを見たことがあると思います」とベリュー氏は述べた。

オースティンでは、25年前にメキシコからやって来た43歳の男性は、最初の仕事は建設現場の瓦礫の掃き掃除で、時給は8ドル未満だったと語った。現在、彼はゼネコンの職長としてプロジェクトを監督し、作業員を調整しています。彼は、保留中の居住申請が危険にさらされることを恐れて、名前を公表しないよう求めた。

同氏は、大量国外追放というトランプ大統領の公約に対する恐怖に自分自身を飲み込ませないと述べた。彼は現在テキサスに深く根ざしています。彼と妻はオースティンで自分たちで建てた家で 3 人の子供たちを育ててきました。

彼の子供たちは米国市民であり、彼の妻はDACAを通じて法的地位を持っています。彼はオースティンのセント・エドワーズ大学の学生である長女を通じて法定居住権の申請手続きを進めているところだ。

「私は偉大な市民になろうと努力している」と彼はスペイン語で語った。 「（トランプ大統領は）全員を国外追放することはできない。なぜなら、この国にとって不可欠な人々がた​​くさんいるからだ。」

開示: すべてのテキサス人および北テキサス委員会は、会員、財団、スポンサー企業からの寄付によって一部資金提供されている非営利、超党派の報道機関であるテキサス トリビューンの財政的支援者です。経済的支援者はトリビューンのジャーナリズムにおいて何の役割も果たしていない。それらの完全なリストはここでご覧ください。