フロリダ州タンパ — 3 か月前にハリケーン ミルトンが上陸したとき、ファウラー通り沿いの中小企業は壊滅的な被害を受けました。
永久に閉店したところもあるが、事業主のマリア・バランさんは自宅と会社の両方が浸水した後も、生き残るために奮闘している。バランさんの「クレオールスパイス料理 は浸水し、それ以来再開されていないいくつかの店のうちの 1 つです。
嵐から3か月が経ったが、バラン氏は何も解決していないと言う。
彼女はブリッジローンを申請するように言われ、その後FEMAに紹介されたが、却下された。そして現在、中小企業局によって却下された別の請求に対して控訴している。
「顧客を獲得するには時間がかかります。だから3か月経った今、また最初からやり直さなければいけないような気がする」とバランは語った。
レストランをオープンしたとき、彼女は20万ドル以上を投資したと言います。彼女は経済的損失が積み重なり続けていると述べています。彼女の家も嵐で浸水した。
「家賃も払わなければならないし、光熱費も払わなければならないし、住宅ローンも支払わなければならない。今、私は直面しています。私は家が差し押さえられる可能性がある立場にあります」と彼女は付け加えた。
市議会議員のルイス・ビエラ氏は、その地域の多くの企業は洪水ゾーン X に位置しているため、洪水保険に加入していないと述べています。FEMA によると、洪水ゾーン X は、洪水のリスクが中程度から低い地域を示しています。
「洪水は収まったが、だからといって悲惨な状況が終わったわけではない」とビエラさんは語った。
同氏は、こうした中小企業の多くが二度と再開できないのではないかと懸念している。
「これらの人々は市議会に来て、いわば私たちに怒鳴ったり、パブリックコメントで発言したりすることはないかもしれません」と彼は言いました。 「それは彼らが事業を整理しているからです。それは彼らが税金を払っているからです。彼らはこの嵐の後を片付けるためにやるべきことをやっているのです。私たちは彼らをサポートしなければなりません。私たちは彼らの背中を支えなければなりません。私たちは、これらの人々が経験したことについて話すことをやめることができません。」
バランさんは、10 年以上にわたり、自分のビジネスが雇用を創出することで地域社会に投資してきたと語ります。彼女は、給付金は望んでいないが、状況を改善するために挙手をしていただければありがたいと述べています。
「彼らは経営者として私たちを失望させました。なぜなら彼らはそれ以上のことができるはずだからです」と彼女は言った。
バラン氏は水曜日にスペクトラム・ニュースと話した際、支払いの不履行により自宅の電力が遮断されたと語った。彼女はまた、オークションに出品されたビジネス用の 15,000 ドル相当の商品を保管する保管ユニットも持っていました。
