消防士がイーストレイクの住宅会社で火災と戦う

イーストレイク警察署によると、金曜日午後、イーストレイクの住宅にある店舗からイースト63番通りとバイン通り付近で火災が発生した。

警察によると、この火災によりバイン・ストリートの東361丁目から東364丁目までの交通が遮断された。

イーストレイク消防署長のテッド・ウィッティントン氏は、「近隣の消防署長が現場にいた。比較的早く到着した」と語った。 「3分以内に、彼は実際に建物火災があったことを私たちに伝えたので、火災を宣言したときに私たちはすべての計画を実行しました。」

警察署長は、火災が壁を貫通していたため、乗組員が地下室で火災攻撃を開始し、建物の外で作業を行ったと説明した。

「建物の構造上、火災は実際に壁の裏側に入り込み、壁を駆け上がった」とウィッティントン氏は語った。

ウィッティントン氏は、火災発生時に建物内に1人がいたと述べた。

「彼女は自力で脱出することができました」とウィッティントンさんは語った。

負傷者は報告されておらず、営業車両への被害もなかった。

しかし、ウィッティントン氏は、地下室は大きな火災被害に遭ったと述べた。

「外装では、サイディングの多くを剥がさなければなりませんでした。1階には激しい煙による被害がありましたが、火災による被害はありませんでした。2階には煙による被害が多少ありました」とウィッティントン氏は語った。 「私たちは、これらのビジネスをできるだけ早く立ち上げ、稼働させることができることを望んでいます。」

火災の原因はまだ調査中である。