私2020 年 6 月、 血なまぐさい国境衝突 ラダック地域のインドと中国の間で勃発し、1962年の戦争以来最悪の死者数となった。核武装した隣国間の関係はここ数十年で最低の水準にまで落ち込んだ。しかし、4年間にわたる冷え切った関係を経て、ようやく関係が解け始めている。
インドと中国 打った 先月の国境協定では、ラダックでのパトロールの再開と、危機前の位置に戻す部隊の撤退が求められている。この合意はおそらく10月23日の合意に道を開いた可能性がある ミーティング インドのナレンドラ・モディ首相と中国の習近平国家主席との会談は、2020年のラダック衝突以来初めて、ロシアで開催されたBRICS首脳会議の傍らで行われた。彼らは 誓約した コミュニケーションと協力を強化します。
こうした展開は、関係を少しずつ前進させるチャンスとなる。ニューデリーは長年、国境の緊張が緩和されるまで関係改善はあり得ないと主張してきた。その前提条件はすでに満たされています。両国は雪解けを利用して、既存の協力分野をより十分に活用することもできる。貿易関係は、 堅調さを維持した 深い緊張にもかかわらず、そして国境協定によって引き起こされた善意にもかかわらず、 ロックを解除する 中国のインドへの投資が増える。ニューデリーと北京は、BRICSからアジアインフラ投資銀行に至るまで、多くの世界的なフォーラムで協力している。彼らは、テロ対策や多国間主義の推進から非西側経済モデルの採用に至るまで、多くの共通の利益を共有しており、世界中で米国による道徳的聖戦と見なされているものを拒否している。
アジアの二大巨人間の永続的な緊張緩和は広範囲に影響を与えるだろう 結果これには、中国の力に対抗するという共通の目標によって促進される、ニューデリーとのワシントンの戦略的パートナーシップも含まれる。しかし、それはまた、ドナルド・トランプ次期大統領が中国に対する強硬なアプローチを捨て、習氏との接近を自ら模索する決断をした場合、同氏の予測不可能性に対するヘッジとしても機能する可能性がある。 先月。
しかし、雪解けの重要性を誇張すべきではありません。なぜなら、インドと中国の関係は依然として深刻な問題を抱えており、近い将来もそうなる可能性が高いからだ。
例えば、ラダック協定は、より広範なインドと中国の国境紛争の解決にはほとんど役に立たない。両国は 2,100 マイルを共有しています。そのうちのフロンティア 50,000平方マイル ギリシャと同じ広さの地域が係争中だ。さらに、国境部隊間の不信感は依然として高い。ラダック紛争のトラウマ的な記憶―― 伴う 鉄の棒で撲殺され、氷の川に投げ込まれて死ぬインドの兵士は、今でも神経を逆なでします。
他の場所でも緊張が高まっています。ニューデリーが主導する中国の一帯一路構想の巨大インフラプロジェクト 断固として拒否する インドが主張する領土を曲がりくねって通過しているため、依然として引火点となっている。インドはまた、インド洋における中国の海軍力の投射についても懸念している。 ジブチの中国海軍基地 どこのニューデリーへ 信じています インドが島嶼領土を有するアンダマン海付近で活動する中国の工作船である。我が家から近いニューデリーは、 心配している 中国の技術がインドにもたらす監視リスクについて。
さらに、インドと中国は、互いの主要なライバルと安全保障上の強い結びつきを持っている。一連のおかげで、 基礎的防衛協定、インド軍とアメリカ軍は、 協力している 前例のないレベルで武器販売と技術移転を強化している。インドは現在、米国向けのネット セキュリティ プロバイダーに進化しています。 ワシントンに軍事装備を提供する そして 同盟国のカウンターを支援する 中国の挑発。米国はさえ 供給された 重要な瞬間に情報をニューデリーに届ける。一方、中国政府はイスラマバードとの長年にわたる安全保障同盟を追求し続けている。パキスタンに弾道ミサイルの装備を含む多大な軍事援助を提供している（ 慌ただしい 最近の 米国の制裁）。
一方、インドと中国には核心問題に関して大きな違いがある。北京 拒否する 多くの インドの政策 複数のインド・パキスタン戦争を引き起こした係争地域カシミールで。インドは 絆を強める と 台湾、北京は中国の反逆的な州とみなしている。中国政府が危険な分離主義者とみなし、チベット亡命指導者ダライ・ラマ法王は長年インドに拠点を置いている。インドと中国はそれぞれライバルの世界フォーラムの一員でもあり、インドはインド太平洋クアッドに参加し、中国は一帯一路を主導している。
しかし、二国間関係は引き続き改善されるはずだ。国境での協議は継続されており、 定期的に起こった ラダック危機以来、他の引火点について話し合い、次のことに対する相互の約束を再確認する。 長年のプロトコル 銃器の発射を禁止すれば、将来のエスカレーションを回避するのに役立つ可能性がある。モディ氏と習氏がブラジルで開催されるG20首脳会議に出席すれば、次のハイレベル対話の機会は今月訪れる可能性がある。
より深い絆への最大の希望は、彼らにあります 強固な経済パートナーシップ （中国はインドのものだった） トップの貿易相手国 去年）。インドの首席経済顧問は、 主張する インドのトップ産業に投資するという中国政府の長期計画を加速させる可能性のある中国からのFDIの増加を求める。そして、最近経済的に後退している中国は、世界で最も急速に成長している主要経済国との関与を強化することで恩恵を受ける立場にある。
米国の関税に対する彼らの集団的恐怖がインドと中国のビジネススペースを自ら開拓するよう促すのであれば、トランプ大統領の復帰によって、インドと中国のビジネスの熱意がさらに高まる可能性もある。
最終的には、関係は、特に経済面で協力的になることもありますが、依然として競争的であり、場合によっては対立することもあります。それでも、インドと中国の緩やかな雪解けさえも良いことだ。世界は燃え上がっており、新たな危機、ましてや紛争を起こすわけにはいきません。
