かつてギリガン島のテーマソングが奇妙な訴訟を引き起こした

1965 年 9 月に第 2 シーズンが再開されたとき、「ギリガンの島」は初めてカラーで放送されました。この番組はたまたま CBS が白黒放送からカラー放送に移行する境界線にまたがっていたため、シンジケートでカラー化する試みが行われたものの、最初のシーズンは永遠にモノクロで不朽の名を残した。しかし、第 2 シーズンで新しく追加されたのは色だけではありませんでした。元々はウェリントンズというバンドによって歌われていた象徴的な「ギリガンズ・アイランド」のテーマが、まったく新しいタイトル曲に差し替えられていた。

「ギリガン島のバラード」は、エグゼクティブプロデューサー兼番組クリエーターのシャーウッド・シュワルツとソングライターのジョージ・ワイルによって書かれ、ウェリントンズ（「ギリガン島」の後のエピソードで実際にザ・モスキートスというバンドを演奏していた）が大急ぎで録音した。メル・シャベルソン監督の自宅スタジオにて。しかし、シーズン 2 では、オリジナルのシーズン 1 のテーマでは以前は「残り」と呼ばれていた「教授」と「メアリー・アン」の名前を曲に含める必要がありました。今回は、Eligibles と呼ばれるバンドがその仕事を引き受け、「ギリガンズ アイランド」のカラーデビューのために古典的な海の小屋の新しいバージョンが制作されました。

これはほとんどのファンがよく知っているバージョンで、その歌詞はショーの全体の前提をきちんと要約しているだけでなく、アンサンブルのすべてのメンバーをキャッチーでありながら実用的なソングライティングの驚異で紹介しています。それ以来、「ギリガン島」のテーマは、60 年代初頭のホームコメディの懐かしい思い出をすぐに呼び起こすテレビの歴史の中で愛され続けています。ただし、あなたがたまたま億万長者のビル・グロスの隣人である場合は別です。この1パーセントと彼の隣人の争いは、「ギリガン島のバラード」と一体何の関係があるのでしょうか？テレビ史上最高のホームコメディの 1 つとその伝説的なテーマソングの歴史に、見苦しい汚点として残っているものについて詳しく語らせてください。

「ギリガンの島」のテーマソングの歌詞は、間違いなく世代全体の記憶に深く刻み込まれており、ボブ・デンバー演じるギリガンと座礁したSSミノーの乗組員の悪事を目撃するためにテレビの周りに集まった温かい思い出と容赦なく結びついています。米国連邦通信委員会のニュートン・ミノー委員長は、ネットワークに対し、番組に対するクリエイティブな管理を強化するよう懇願し、番組制作者のシャーウッド・シュワルツの怒りを買った。

しかし、あるテクノロジー起業家とその妻にとって、「ギリガン島のバラード」は、権利のある億万長者の隣人のうるさい発作を乗り越えたトラウマ的な記憶を永遠に呼び起こすことになるでしょう。その隣人はビル・グロスです。説明者 CNN 「億万長者、債券投資家、慈善家、そして熱心な切手収集家」としてのグロス氏は、世界最大の投資信託の一つであるパシフィック・インベストメンツ・マネジメント・カンパニー（PIMCO）の創設者でした。 2019年に引退した後、グロス氏はプライベート海岸線の独占的な延長線上にある海辺のラグーナビーチの所有地で自由に楽しんでいるように見えた。ただし、 CNN 報道によると、グロスさんとパートナーのエイミー・シュワルツさんが裏庭にアートインスタレーションを建てることを決めてから事態は好転したという。

吹きガラスの芸術家デイル・チフリーが制作したこの長さ6メートルの彫刻は、当初、グロス氏の隣人でデータセンター開発会社ネクストフォート・ベンチャーズのCEO、マーク・トウフィク氏にとっては何の問題も引き起こさなかった。しかし、グロス氏が建物に保護ネットを設置した後、トウフィク氏と妻のキャロル・ナカハラ氏は海の眺めが妨げられていると苦情を申し立て、最終的にラグーナビーチ市に調査を依頼した。市は彫刻を照らす網や照明が市条例に違反しているとみなし、グロス氏に彫刻の保管に必要な許可を求めるよう命じた。

これで終わりかと思うかもしれないが、グロスはトウフィク夫妻との現在進行中の戦いにシャーウッド・シュワルツの不滅のテーマソングの力を展開する計画を立てていたようで、それは始まりに過ぎなかった。

「ギリガンズ・アイランド」のテーマソングのレコーディングも番組そのものと同じくらいドタバタで、シャーウッド・シュワルツとウェリントンズは海の掘っ立て小屋をテープに録音するのにわずか1時間しかなかったが、その後メル・シャベルソンの自宅スタジオから追い出された。第 2 シーズンのバージョンが作成されたとき、物事はそれほど急いでいませんでした。しかし、ビル・グロスがマーク・トウフィクとの悲惨な小さな戦争の一環としてそれを展開したとき、「ギリガン島のバラード」の更新された反復は、それ自体がいくつかのばかげたふざけた行為の中心となるでしょう。

によると フォーブスグロスの価値は17億ドルですが、不当に裕福であることは狭量さを改善するのにあまり役に立たないようです。タウフィク夫妻によると、グロス氏はアートインスタレーションを覆っているネットを撤去し、適切な許可を得るように言われた後、時間帯を変えて「大音量の音楽と過度のレベルでの奇妙な音声録音」を流すことで報復し始めたという。夜。 Towfiqとキャロル・ナカハラが起こした訴訟では、グロスが音響攻撃の一環として「ギリガンズ・アイランド」のテーマ曲をループで流すと主張していた。に従って、 ウォール・ストリート・ジャーナル訴状ではまた、グロスさんとエイミー・シュワルツさんが「私たちの敷地に面したバルコニーで踊り始め、明らかに私たちをからかうようなジェスチャーをした」とも主張している。

実際、Towfiq氏の訴訟は、2020年10月13日にGross氏とSchwartz氏自身が起こした告訴状の後に起きたもので、その訴状はTowfiq氏がGross氏とSchwartz氏を「のぞき見」していたとしてNextfort VenturesのCEOに対する接近禁止命令を求めたものだった。その後、トウフィク氏とナカハラ氏は2020年10月14日に、グロス氏とシュワルツ氏が「標的を絞った嫌がらせと虐待のキャンペーン」に乗り出したとして反訴を起こし、明らかにギリガンとギャングを彼らの雄叫びとしていたと主張した。

ビル・グロス氏とマーク・タウフィク氏が互いに訴訟を起こすまでに、彼らは明らかにこの問題をマンツーマンで解決しようとしていたようで、タウフィク氏は隣人に音楽を止めるように要求したが、受け取ったのは次のようなメッセージだった。原文どおり）毎晩コンサートをすればいいのよ。」によると、 ウォール・ストリート・ジャーナル心理戦を繰り広げるためにグロス氏がテレビのテーマソングを選んだことは、トウフィク氏の「ギリガン島」の記憶に影響を与え、テクノロジー起業家はこう回想している。これは私たちにとっては台無しになってしまいましたが、それでも良い番組です。」

それでも、Towfiq がほぼトップに立った。として ロサンゼルス・タイムズ 2022年に報じられたところによると、グロス氏は表向きの勝利声明を発表し、作品自体は決して問題ではなかったにもかかわらず、ラグーナ・ビーチが自身の作品を承認したことに「満足している」と主張した。トウフィク氏の見解を覆い隠していたのは網だったのだ。グロス氏はまた、声明の中で隣人を攻撃せずにはいられず、「ラグーナビーチ設計審査委員会とラグーナビーチ市による承認は、このかなりばかばかしい状況における（トウフィク氏とキャロル・ナカハラ氏の）真の意図を暴露したものだ」と書いた。 」トウフィクとナカハラが実際にトップになったことを考えると、この声明はこの大失敗の残りの部分と同じくらい奇妙です。グロス氏は、そもそも問題の原因となったネットを撤去せざるを得なかっただけでなく、ガラスとスチールの恒久的なカバーの計画も撤回した。この億万長者はまた、午後10時以降は彫刻を照らさないように命じられた

さらに、オレンジ郡上級裁判所の判事は、LAタイムズ紙によると、グロス夫妻が音楽的攻撃で近隣住民に嫌がらせをしていたと認定し、夫妻にラグーナビーチの騒音法を遵守するよう命じた。当然のことかもしれませんが、グロス夫妻はこれらの規定を遵守せず、法廷侮辱罪に問われ、その過程で社会貢献を果たしました。

なぜグロス氏は「ギリガンの島」というテーマを選んだのでしょうか?それはまだ不明だが、シャーウッド・シュワルツはこの小説を書いたとき、自分の海の掘っ立て小屋がこの恥ずべき小さな事件の中心になるとはきっと想像していなかったはずだ。ありがたいことに、どれだけ多くの億万長者がこのテーマを邪悪な目的に利用しようとしても、「ギリガンズ アイランド」は史上最高のホームコメディの 1 つであり続けます。