ハリー王子、不法侵入でマードック氏の英国タブロイド紙から謝罪と多額の和解を得る – National

ルパート・マードック氏の英国タブロイド紙が数十年にわたり彼の人生に侵入してきたことについて前例のない謝罪を行い、プライバシー侵害訴訟での和解のために多額の損害賠償を支払うことに合意したため、ハリー王子は水曜日、記念碑的な勝利を収めたと主張した。

ニュースグループ新聞社は「1996年から2011年にかけてサセックス公爵が私生活に深刻に侵入したことについて、サセックス公に対し全面的かつ明白な謝罪」を行ったとハリー王子の弁護士デイビッド・シャーボーンは法廷での陳述から読み上げた。

この声明は訴訟の範囲を超え、ハリー王子の母親である故ダイアナ妃の人生への介入と、それがハリー王子の家族に与えた影響を認めた。

和解声明文には「公爵に与えた苦痛、人間関係、友情、家族に与えた損害を認めて謝罪し、多額の損害賠償を支払うことに同意した」としている。

彼の携帯電話がハッキングされ、監視されていた

ニューズ・グループがサン紙での不正行為を認めたのはこれが初めてだ。同紙はかつてスポーツ、有名人、セックス（3面にトップレスの女性を掲載するなど）を題材にして数百万部を販売していた。

ハリー王子は新聞社の不正行為を公に暴露し、自身の主張を認める裁判所の判決を勝ち取るために裁判に訴えると誓っていた。

弁護士が読み上げた声明の中で、ハリー王子は、自分自身と、のぞき見されていた一般人を含む数百人に対して求めていた説明責任を果たしたと主張した。

ニュース・グループは、ハリー氏を狙った「ジャーナリストや私立探偵による電話ハッキング、監視、個人情報の悪用」を認めた。 NGNは裁判前にこれらの疑惑を強く否定していた。

シャーボーン氏はロンドンの高等法院の外で、「これは、自分たちがされたことの真実にたどり着くことができないまま、強権的に和解を強いられた他の何百人もの原告らの正当性を証明するものである」と述べた。

トップに不正行為疑惑

この爆弾発表は、法廷外で土壇場での和解交渉が白熱したため、裁判開始が１日延期された後に行われた。

携帯電話がハッキングされた疑いでニュース・グループ新聞社を相手取った訴訟で和解した他の1300人以上の原告のうち、残った2人はチャールズ3世の次男ハリー王子（40）と元労働党国会議員トム・ワトソンだけだ​​ったそして捜査官は彼らの生活に不法に侵入した。

0:37ハリー王子、英国の安全保障を巡る訴訟で敗訴

シャーボーンが読み上げた共同声明の中で、ハリー氏とワトソン氏は、同社が真実を隠すために何年にもわたって「偽証と隠蔽」を行い、3,000万件の電子メールやその他の記録を削除したと述べた。

声明は「大規模な陰謀があった」とし、「上級幹部らが意図的に司法を妨害した」と述べた。

全国最新ニュースを入手

カナダや世界中に影響を与えるニュースについては、ニュース速報に登録して、ニュースが発生したときに直接配信されます。

ニュース・グループは声明で、証拠隠滅については裁判で争うだろうと述べ、引き続きこうした主張を否定していると述べた。

ニュース・グループは、閉鎖された『ニュース・オブ・ザ・ワールド』紙での不正行為について率直な謝罪を行ったが、『サン』紙では一度も謝罪しておらず、その疑惑を激しく否定していた。

シャーボーンが読み上げた声明文は、電話ハッキング事件の刑事裁判で無罪となった当時、サン紙の編集者だったレベッカ・ブルックス氏（現在はニュース・グループを統括する最高経営責任者）に向けたものであった。

「2014年の裁判で、レベッカ・ブルックスは『サン紙の編集者だった頃、私たちはクリーンな船を経営していた』と述べた」と彼は語った。 「10年後、彼女が会社のCEOになった今、彼らは、彼女がザ・サンの編集者だったときに、会社が犯罪的企業を経営していたことを認めた。」

NGNは、ザ・サンが雇った民間人による不正行為については謝罪したが、同紙のジャーナリストによる行為については謝罪しなかった。

2 件が終了、残り 1 件

2011年に大規模な電話ハッキングスキャンダルによりマードック氏がニュース・オブ・ザ・ワールドの閉鎖に追い込まれて以来、出版社に対して起こされたすべての訴訟の中で、ハリー氏の訴訟は最も裁判に近づいた。

マードック氏は、ガーディアン紙が、2002年に同紙の記者が警察の捜索中に殺害された13歳の女子生徒ミリー・ダウラーさんの携帯電話をハッキングしたと報じた後、同紙を閉鎖した。

NGNに対するハリー氏の訴訟は、電話メッセージを盗聴したり私立探偵を利用してスクープを不法に手助けしたりしてプライバシーを侵害したとして同氏が英国のタブロイド紙を告発した3件のうちの1件だった。

デイリー・ミラー紙の発行人に対する彼の訴訟は、裁判官が同紙とその姉妹出版社で電話ハッキングが「広範囲に及び常習的」であるとの判決を下し、勝利に終わった。

2023年のその公判中、ハリー王子は19世紀後半以来、法廷で証言した初の王室上級メンバーとなり、問題を目立たないようにしたいという王室の意向と対立することになった。

ニュース・グループ訴訟の結果は、デイリー・メールの発行人に対する彼の3番目の訴訟がどのように進むかについて疑問を生じさせた。その裁判は来年予定されている。

激しい確執の根源

ハリー王子とマスコミとの確執は、ガールフレンドの怪我から薬物への手を出したことまで、タブロイド紙が大喜びで報じた若かりし頃まで遡る。

しかし、タブロイド紙に対する彼の怒りはさらに深い。

彼は、1997年にパリでパパラッチに追われ自動車事故で亡くなった母親の死をメディアのせいだと主張している。彼はまた、妻で俳優のメーガン・マークルに対する執拗な攻撃が原因で、2人が王室生活を離れ、2020年に米国に亡命するに至ったと非難している。

この訴訟は家族の間で軋轢の原因になっているとハリー王子はドキュメンタリーの中で語った 裁判中のタブロイド紙。

彼は法廷文書で、父親が訴訟に反対していたことを明らかにした。同氏はまた、兄ウィリアム王子（ウェールズ皇太子で王位継承者）がニュース・グループに対する個人訴訟で和解したと述べ、弁護士によればその額は100万ポンド（123万ドル）を超えると述べた。

「私は自分の理由でこれをやっているのです」とハリーさんはドキュメンタリー製作者らに語ったが、家族も参加してほしかったとも語った。

ハリーともう一人の抵抗者

ハリー王子はもともと、俳優のヒュー・グラントを含む数十人の原告のうちの1人で、ニューズ・グループのジャーナリストや調査員らが1994年から2016年にかけて、ボイスメールの傍受、電話の盗聴、車の盗聴、機密情報への不正アクセスなどの手段でプライバシーを侵害したと主張していた。

当初の原告グループのうち、ハリー氏と元議員のトム・ワトソン氏は裁判にかけられる保留者だった。

ワトソン氏は、タブロイド紙の不正行為疑惑の捜査に参加していた際にNGNの標的となっていたが、この侵入は自分自身と家族に大きな損害を与えたと語った。

「私はかつて、タブロイド紙のジャングルの大きな獣には天敵がいないと言ったことがあります」とワトソン氏は語った。 「私は間違っていました、彼らにはハリー王子がいます。 …私たちは彼の揺るぎないサポートと並外れたプレッシャーの下での決意に感謝しています。」

ワトソン氏は謝罪と実質的な和解も受け取ったが、マードック氏に対し、ハリー氏、国王、そしてタブロイド紙の侵入によって被害を受けた「無数の他の人々」に個人的に謝罪するよう求めた。

ニュース・グループは、この和解はニュース・オブ・ザ・ワールド閉鎖後の10年以上にわたる訴訟に終止符を打つものだと述べた。

NGN は現在、裁判に進むことなく 1,300 件以上の請求を解決しています。その際、支払いと訴訟費用として10億ポンド（12億4000万ドル）以上を費やした、とハリー王子とワトソン王子は声明で述べた。