正しく理解するのが非常に難しいため、一部の翻案は歴史から抹消されています。
ジョナサン・クロッツ著 | 発行済み
ナルニア国物語 CS ルイスによるこの作品は、20 世紀で最も影響力のあるファンタジー シリーズの 1 つであり、ハリー ポッターから マジシャンズ そして、彼が広めた比喩に基づいて構築された他の無数の作品。過去 70 年間にわたって、 ライオンと魔女とワードローブ、シリーズをテレビ映画と長編映画の両方として適応させる試みがありましたが、利益は減少しました。
バービー グレタ・ガーウィグ監督は、Netflix 向けの最新映画化作品に取り組んでいます。Netflix は、小説 7 冊すべてのライセンスを取得した最初のスタジオです。彼らは最初に呪いを破り、成功を収めることができるでしょうか?それとも、次回の適応でも前回と同じ運命をたどるのだろうか？
構成されている本を持ち込む ナルニア国物語 人生への挑戦は困難な挑戦であり、最初の3人は同じ登場人物をたどった後、サイドストーリーと前日譚に大きく方向転換します。同時に、ファンタジーの世界を伝えるキリスト教の物語は、それに傾きすぎたり、後退したりしてCSルイスが物語に込めた意味を失うことなく正すのが難しいトーンです。 7 冊の小説すべてにこのような単純な物語が欠けているため、読者の興味を引き続けるのは難しく、なぜ今日まで誰もシリーズの後半に取り組まないのか。
ナルニア国物語の原作
最初のナルニア国物語の適応は 1967 年に行われ、最初の小説の物語を語るのに 10 のエピソードが必要でした。現在では失われており、既知の完全なバージョンはまだ存在していません。 2 回目の適応ははるかにうまくいき、実際、歴史を作りました。
1979年にCBSで放送された ライオンと魔女とワードローブ 2部構成のテレビ映画として史上初のアニメーションテレビ映画となり、その過程でエミー賞を受賞した。それは私にとってナルニア国物語の世界への入門でした。たとえアスランが自分自身を犠牲にするシーケンスが当時の私にとって恐ろしいものであったとしても、他の本にも興味を持ちました。悲しいことに、CBSは、アニメーションを使用するという賢明で創造的な選択にもかかわらず、ナルニア国物語の残りの部分にはまったく触れませんでした。
10年近く後、BBCは『ナルニア国物語』を実写シリーズとして取り上げ、広く賞賛され、信じられないほどの成功を収めたが、落とし穴がある。今回は２冊目と３冊目、 カスピアン王子 そして ドーン・トレッダー号の旅、6 話の 1 つのシーズンにまとめられたため、膨らみの一部が削除され、ストーリーのペースが向上するという驚異的な効果がありました。 BBC は 4 番目の本の翻案を続けました。 銀の椅子、それが彼らが権利を持っていたすべてだったので、シリーズ全体の手前で止まりました。繰り返しになりますが、ネットワーク内の誰も、残りの小説を求めてそれほど熱心に戦っているようには見えませんでした。
ディズニーがナルニア国物語を試みる
CS ルイスは才能のある作家だったかもしれませんが、要点を理解するのに時間がかかりました。2 作目と 3 作目の小説では、ほとんどの観客がナルニア国物語の世界に興味を失い始めます。これは、2005年にリーアム・ニーソンがライオンのアスランの声を演じる巨額の予算をかけて『ナルニア国物語』がハリウッドに初めて公開されたときに、ディズニーが遭遇した問題だった。最初の映画、 ライオンと魔女とワードローブ』は大ヒットし、2005年にはディズニー史上最高の映画オープニング興収1億500万ドルを記録したが、その勢いはすぐに衰えた。
カスピアン王子、 オリジナルのスターたちが再び登場するこの作品は、第1作よりもスケールが大きく、アクション満載の作品になる予定で、ディズニーはハリウッド・スタジオのテーマパークでカスピアン王子のミートアンドグリートも追加した。皮肉なことに、この映画は 2 つの大規模なリリースの間に公開されました。 アイアンマン そして インディ・ジョーンズとクリスタル・スカルの王国どちらもディズニー映画です。この映画はスタジオに利益をもたらしましたが、最初の作品よりは少なく、ペベンシー家の子供たちの物語の上映時間が減少するにつれ、『ナルニア国物語』の観客が遠ざかる傾向が続いています。
のために ドーン・トレッダー号の旅ディズニーは手を引くことを決めて製作しなかったが、フォックスが介入して（これは奇妙なことに、ディズニーがスタジオを買収した後、3つすべてがディズニーの所有物であることを意味する）、2010年に世界中で4億1,500万ドルを稼いだが、これは悪くない、そしてその年のフォックスのトップ映画になるのに十分な作品でしたが、国内での興行収入は1億ドルにとどまり、最初の2つの映画に遅れをとっていたため、観客の無関心の兆候がありました。 魔術師の甥、ナルニア国物語の誕生の物語が次の映画として発表されましたが、権利が失効し、CSルイスの財産が新しいスタジオを探す必要があったため、プロジェクトは中止されました。
『ナルニア国物語』がハリウッドにとって不可能な挑戦である理由
ハイファンタジーに包まれたキリスト教の寓意としての『ナルニア国物語』の性質は、理論上、大衆の魅力につながるはずのユニークな位置にこの作品を位置づけています。このシリーズの緩やかな物語の問題は、シリーズが進むにつれて寓話がフェードインしたりフェードアウトしたりして、潜在的に「目に見えて」なりすぎることです。 最後の戦い、大衆にアピールするために反キリストの代役として偽のアスランが含まれています。しかし、そこに到達するまでに、クリスチャンの家族は先行する本のせいで取り残され、最終的には、すべての人への訴えは誰への訴えにもなりません。
グレタ・ガーウィグとNetflixが成功してほしい、最終的に見ることができるようにするためにも 魔術師の甥 実写化されました。シリーズ全編をやり遂げることができる企業があるとすれば、それはNetflixだ。興行収入の数字は必要なく、ほとんどの人がすでに加入しているストリーミングサービスに興味をそそられるだけだ。
『ナルニア国物語』は、ロイド・アレクサンダーの『プリデイン年代記』と並んで、まだ完全にアニメ化されていない最大のファンタジー シリーズの 1 つです。ハリー・ポッターが再び登場する世界では、新しくて違うものを見るのは新鮮でしょう。
しかし、Netflix がシーズン 3 後に番組をキャンセルするのが大好きであることを考えると、ナルニア国物語の最初の本が再び手に入るかもしれません。
