フランス最高裁判所、サルコジ氏の汚職有罪判決を支持 : NPR

パリ — フランスの最高裁判所は、ニコラ・サルコジ元大統領が国家元首時代の汚職と影響力の横流しで有罪とした控訴裁判所の判決を支持した。

69歳のサルコジ氏は懲役1年となる可能性があるが、2年以下の刑の場合と同様に、電子ブレスレットを付けて自宅に拘留することを求めると予想されている。

同氏は、自身が関与した訴訟に関する情報と引き換えに治安判事に賄賂を贈ろうとしたとして、2021年にパリの裁判所で、2023年に控訴裁判所で汚職と影響力の横流しの罪で有罪判決を受けた。

「したがって、有罪判決と量刑は最終的なものである」と破毀院は水曜日の声明で述べた。

2007年から2012年までフランス大統領を務めたサルコジ氏は2017年に公職を引退したが、依然としてフランスの保守政治に影響力を持っている。彼は今月初めに行われたノートルダム大聖堂の再オープンに出席したゲストの一人だった。

サルコジ大統領はＸに掲載された声明で、「私は自分の責任を負い、あらゆる結果に直面する」と述べた。

同氏はさらに、「文句を言うつもりはない。しかし、私に対して行われた重大な不当行為を受け入れる用意はできていない」と付け加えた。

サルコジ大統領は、この訴訟を欧州人権裁判所に提起することを目指すと述べ、その訴訟が「フランスが非難される」結果となることを期待していると述べた。

彼は「完全な無実」を繰り返した。

「他の事件と同様、この事件でも私の決意は完全だ」と彼は結論づけた。

サルコジ氏の弁護士パトリス・スピノシ氏は、サルコジ氏の依頼人は判決に「従う」と述べた。これは、元大統領が電子ブレスレットを着用しなければならないことを意味するとスピノシ氏は述べた。

フランス現代史上、元大統領が任期中の行為で有罪判決を受け、実刑判決を受けるのは初めて。

サルコジ氏の前任者ジャック・シラク氏はパリ市長時代の２０１１年に公金不正使用の罪で有罪判決を受け、執行猶予２年の有罪判決を受けた。

サルコジ氏は他にもいくつかの訴訟に関与している。彼はいかなる不正行為も否定している。

同氏は、2007年の選挙運動の成功に違法な資金提供をするために当時のリビアの独裁者ムアンマル・カダフィ大佐から数百万ドルを受け取った容疑で、来月パリで新たな裁判を受けることになる。

水曜日の判決に至った汚職事件は、2014年2月に行われた電話での会話に焦点を当てていた。

当時、予審判事はサルコジ氏の2007年の大統領選挙資金調達に関する調査を開始していた。捜査の過程で、サルコジ氏と彼の弁護士ティエリー・ヘルツォーク氏が「ポール・ビスマス」という偽名で登録された秘密の携帯電話を介して通信していたことが判明した。

これらの電話での会話が盗聴されていたことから、検察当局はサルコジ氏とヘルツォーク氏が、サルコジ氏が関与する別の訴訟に関する情報を漏らす代わりにジルベール・アジベール判事にモナコでの仕事を約束したのではないかと疑った。アジベルト氏はそのポストに就くことはなく、サルコジ氏が情報を求めていた訴訟では、サルコジ氏に対する法的手続きは取り下げられた。

しかし検察は、たとえ約束が果たされなかったとしても、この提案は依然としてフランス法の下で汚職に当たると結論付けていた。サルコジ氏はアジベルト支援の申し出に悪意があったことを強く否定した。

アジベルトとヘルツォークもこの事件で有罪判決を受けた。