火災の余波で人工クリスマスツリーの焦げた殻がくすぶり、炎が焦げた天井をなめ続けている中、灰がタイル張りの床を覆った。
焼け落ちた建物は質素なリビングルームほどの大きさで、同様の目的で建てられました。休日や特別な日に愛する人たちが集まり、お互いの団欒を楽しむ場所です。
しかし、この建物は家ではありません。それはメキシコのシナロア州にある墓で、同国で最も強力な麻薬カルテルの共同創設者として知られるイスマエル・“エル・マヨ”・ザンバダの家族のものであるため、今月初めに放火の標的になったとされています。
数十年に渡る逃亡生活を経て、78歳のザンバダ容疑者は7月にエルパソ近郊の空港で米当局に逮捕された。刑務所からの手紙で同氏の逮捕は長年のパートナー、ホアキン・“エル・チャポ”・グスマンの息子によって画策されたものだと主張して以来、対立するカルテルの派閥間で戦争が勃発した。
メキシコの麻薬文化の発祥の地であるシナロア州は、過去のカルテル抗争の際に恐ろしい暴力の一部を経験してきました。しかし、墓の冒涜は、「ロス・チャピトス」として知られるエル・チャポの成人した息子たちと、彼らの父親に対する米国の訴訟に協力した人々との間に生じた深い敵意を如実に示している。
シナロア州では、特に麻薬密売で亡くなった家族の間では、死者を讃えるために精巧な墓を建設するのが習慣となっている。最も派手なものは、家族が一緒に快適に過ごせる小さな教会や、エアコン、テレビ、ソファを備えたコンドミニアムスタイルのアパートに似ています。シナロア州の首都クリアカン郊外にある広大な墓地、ハルディネス デル フマヤには、タージ マハルに似せて作られたものを含むいくつかの巨大な霊廟があります。
メキシコのクリアカン郊外にある墓地、ハルディネス デル ウマヤには、州で最も著名な麻薬密売人の何人かが永眠する大きな霊廟が数多くあります。
(ゲイリー・コロナド/ロサンゼルス・タイムズ)
これまでに少なくとも2件の冒涜が発生した。最も最近のものには、エル・マヨの孫の一人のために建てられたザンバダの墓が関係しており、この墓は7歳の少年としてATVの事故で亡くなったと言われている。彼は、2009年にメキシコシティで逮捕されるまでカルテルの王位継承者であったビセンテ・ザンバダ・ニエブラの息子であった。ザンバダ・ニエブラ氏は米国に引き渡された後、連邦当局と協力し、2019年のエル・チャポ氏の裁判で重要証人を務めた。
最近の事件に詳しい関係者らは、報復の可能性を懸念して匿名を条件に、1月4日にクリアカン近郊にあるザンバダ霊廟を男らが略奪し、放火したと述べた。
情報筋によると、墓が焼かれてから数日後、男たちが戻ってきてさらなる被害を与え、ザンバダ族の親族数人の遺体を運び去ったという。
ザンバダ・ニエブラ氏は米国で証人保護下にあると考えられている。彼の弁護士でエル・マヨの代理人でもあるフランク・ペレス氏はコメントを控えた。
ザンバダ長老は、死刑が適用される可能性のある殺人容疑など、一連の連邦訴追に対して無罪を主張している。同氏は水曜日に裁判官に出廷し、利益相反の可能性があるにもかかわらず、息子のザンバダ・ニエブラ氏の代理人でもあるにもかかわらず、ペレス氏が事件の処理を続けることを信頼していると法廷で述べ、この事件が公判に持ち込まれた場合、証人として呼ばれる可能性があると述べた。
訴訟はエル・チャポが麻薬密輸、資金洗浄、武器容疑で有罪判決を受けたのと同じブルックリンの裁判所で行われた。同氏は終身刑で米国連邦刑務所に服役中だが、控訴裁判所は1月10日、有罪判決を覆すための最後の努力を却下した。息子のうち2人はメキシコで自由の身であり、カルテルのトップリーダーとみられている。他の2人は米国で拘留されている。
で 先週シカゴで行われた法廷審問、連邦検察当局は、ホアキン・グスマン・ロペス被告（38）と弟のオビディオ被告（34）が、複数の保留中の起訴状に対する「世界的解決」に向けて司法取引を行っていると発表した。両名は国境を越えてフェンタニルやその他の薬物を大量に密売し、米国の過剰摂取による死亡者数の急増を引き起こしているとして告発されている。彼らの弁護士はコメントの要請に応じなかった。
夏に逮捕された後、エルマヨ紙は、グスマン・ロペス兄がクリアカン郊外での集会にグスマン・ロペスを誘い出し、その後拉致して米国行きの飛行機に強制的に乗せ、着陸時には連邦職員が待っていたと主張した。
エル・マヨ氏は、弁護士が8月に発表した拘置所からの声明で容疑を説明し、「シナロア州の人々に自制を徹底し、州の平和を維持するよう」呼びかけてメッセージを締めくくった。
「暴力では何も解決できない」とエルマヨ紙は書いた。 「私たちは以前にもその道を通ったことがありますが、誰もが負けます。」
シナロア・カルテルの共同創設者とされるイスマエル・“エル・マヨ”・ザンバダ氏（78）と、カルテルのロス・チャピトス派のリーダーとされるホアキン・グスマン・ロペス氏（38）。両名は7月に逮捕され、ザンバダさんはグスマン・ロペス氏に「誘拐」され、飛行機に押し込まれ米当局に引き渡されたと主張していた。
（米国国務省、AP経由）
しかしそれ以来、クリアカン周辺では定期的に銃撃戦が勃発し、脅迫的なメッセージが書かれた首を切られた遺体が公開されたままになっている。
過去の時代においても、墓地は完全に立ち入り禁止ではありませんでした。 「ボスの中のボス」として知られる麻薬王アルトゥーロ・ベルトラン・レイバは、2009年12月にメキシコ治安部隊によって射殺された後、多くの著名な密売業者が永眠しているハルディネス・デル・ウマヤの霊廟に埋葬された。数週間以内に彼の墓の前に切断された首が現れた 赤い花を耳の後ろに隠して、 そして近くには黒いビニール袋に入った遺体の残骸もあった。
かつてエル・チャポとエル・マヨの両者と緊密だったベルトラン・レイバとその兄弟たちは、かつての同盟者たちと全面戦争を繰り広げていた。シナロアでは、特にエル・チャポの息子たちを捕らえようとする政府の作戦に応じて、激しい暴力の発作が見られたが、近年は、ザンバダ家、グスマン家、その他の著名なカルテル派閥間の長年にわたる、しかし脆弱な同盟の下で、比較的平穏な状態が続いていた。
と パックス マフィア すでに崩壊した今、紛争の少なくとも一方の側は、古いスコアを清算し、恐怖を植え付けるために、新たな極端な行為に挑戦する意欲があるようだ。カルテル勢力は犯行声明を出しておらず、動機を示すメッセージも現場に残されていない。しかし、標的となったのはいずれもエル・チャポに対して協力した家族と関係がある。
7月下旬にエル・マヨが逮捕された直後、別の墓の破壊が起きた。その時は、男性グループが重機を使用して、ダマソ・ロペス・ヌニェスとその息子、ダマソ・ロペス・セラーノの家族の遺骨が納められているエルドラド市の霊廟を破壊した。それぞれ「エル・リック」と「ミニ・リック」の愛称で呼ばれる。
ロペス・ヌニェスは元メキシコ刑務所職員で、エル・チャポの右腕となった。彼も逮捕され、引き渡され、エル・チャポの裁判で政府証人を務め、自身の訴訟での寛大さと引き換えに証言した。
ネット上で出回っているビデオが放映された エルドラドの霊廟のファサードは瓦礫と化した そして構造物は大きく損傷した。一部の報告では、そこに収容されていた遺体は解体されたと主張した。当時のメキシコ大統領アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールは、 記者会見で確認された 墓は破壊されたと述べたが、それがシナロア州と周辺州のより深刻な問題を反映したものであることは否定した。
ロペスオブラドール氏は「最も神聖なものは命だ。私たちはそれを大切にし、守らなければならない」と語った。 「私たちは注意を払っています。この地域全体に奇妙で例外的なものは何もありません。」
ロペス・セラーノ氏は、家族のカルテル派閥とロス・チャピトスとの争いのさなか、 自首した 彼は2017年にメヒカリとカレキシコの国境検問所で逮捕された。彼は連邦捜査官に協力し、サンディエゴで連邦麻薬容疑で有罪を認め、 2022年に懲役刑が言い渡される。
ロペス・セラーノは当時法廷で「自分がこれまでとは全く違う人間になることはわかっている」と語った。 「新しい人生を始める機会をお願いします。」
しかし、裁判所記録によると、12月14日、バージニア州東部地区の連邦当局はロペス・セラーノ氏をフェンタニル密売の疑いで刑事告訴した。彼は依然として投獄されており、訴訟は係争中である。彼の弁護士マシュー・ロンバード氏はコメントを控えた。
ロペス・セラーノ容疑者（37）は、2017年の殺人事件の「首謀者」としてメキシコ当局から指名手配されている。 ハビエル・バルデス・カルデナス、シナローンの著名なジャーナリスト。メキシコアティ。アレハンドロ・ゲルツ大将 先月記者会見で述べた 米国はロペス・セラーノを「保護された証人」とみなし、「数え切れないほど」引き渡しを拒否してきたと述べた。
50歳のバルデス氏は、ジャーナリスト保護委員会から国際報道自由賞を受賞しており、記者にとって依然として世界で最も危険な国の一つであるこの国の犯罪をひるむことなく取材することで知られていた。彼は、彼の週刊紙リオドーチェ社のオフィス近くで白昼に12発撃たれた。
ロペス・ヌニェス氏は2019年のエル・チャポ氏の裁判で、バルデス氏がエル・チャポ氏の息子たちの意向に反して記事を出版したと証言した。息子たちは新聞売り場に並ぶ前に新聞のコピーをひったくろうと、配達トラックの後を追うよう男たちを派遣したとされる。
ロペス・ヌニェスさんは「息子も私もこの男の殺害については無実だ」と語った。 「彼は私の同胞の息子たちが実際に彼に与えた脅迫的な命令に従わなかったので、それが彼が殺された理由です。」
バルデス氏は最近、ロペス・セラーノ氏を「週末のガンマン」と形容し、父親が捕らえられた後、カルテルを引き継ぐのにふさわしいか疑問を呈するコラムを執筆していた。
殺人者のうち2名はロペス・セラーノのカルテル派閥の出身と言われており、メキシコの法廷で有罪判決を受けた。 3人目の容疑者は2018年に殺害されているのが発見された。
2020年にメキシコの判事が逮捕状を発行した後、ロペス・セラーノ氏は弁護士を通じて次のような声明を発表した。「これらの告発は根拠がなく、無謀だ。私はジャーナリスト、ハビエル・バルデス＝カルデナスの死に関与も役割もしていませんでした。私は自分の無実を証明できると確信していますが、この告発は私に影響を与えるように完全に操作されており、私をメキシコに引き渡すことを目的としているのではないかと心配しています。」
バルデス氏の友人や同僚は、国際的な報道の自由の擁護者らとともに、ロペス・セラーノ氏を殺害の罪で裁判にかけるよう、あるいは米国当局に対し、エル・チャポ氏の息子たちが確かに犯人だったという主張を裏付ける可能性のあるあらゆる証拠を公開するよう求めている。
RioDoceのバルデス氏の編集者、イスマエル・ボホルケス氏は、ロペス・セラーノ氏の最新の事件が解決された後、米国に同氏を引き渡すよう求めた。同氏は、メキシコの検察当局には強力な事件があり、有罪判決が得られれば、不処罰を終わらせるという強力なメッセージを送ることになると述べた。
ボホルケス氏は政府統計を引用し、「ジャーナリストに対する攻撃の97％はこの国では処罰されていない」と述べた。 「ハビエルの事件で正義のための戦いを提起することは、私たちにとって常に非常に重要でした。ハビエルの犯罪（命令）の代償を支払っていない知的な作家がいるとわかったら、私たちは彼に支払ってもらいたい。それは正義の根本的な問題だ。」
