の笑顔 アレクサンダー・ルカシェンコ大統領 日曜日にベラルーシのキャンペーンのポスターから、国が事実上保証された編集された選挙を開催したため、 70歳の独立 彼の30年の権力に加えて、さらに別の用語。
「必要！」ポスターはルカシェンコの写真の下で宣言し、彼の手は一緒に握りしめました。このフレーズは、有権者のグループがキャンペーンビデオで応答したことです。
しかし、彼の多くは、反対意見と言論の自由に対する彼の容赦ない取り締まりによって海外に投獄または追放されているが、同意しないだろう。彼らは選挙を偽と呼んでいます – 2020年の最後のものと同じように、900万人の国の歴史の中で前例のない抗議を引き起こしました。
取り締まりには65,000人以上の逮捕が見られ、数千人がbeatられ、 非難と制裁 西から。
1994年以来の彼の鉄の獲得の規則 – ルカシェンコはソビエト連邦の終miseから2年後に就任しました – 彼は「ヨーロッパの最後の独裁者」のニックネームを獲得しました。
彼はモスクワに2022年にウクライナに侵入して領土を使用させ、ロシアの戦術的な核兵器のいくつかをホストしましたが、彼はまだスローガン「平和と安全」を運動し、ベラルーシが戦争に引き込まれないようにしたと主張しています。
「ウクライナのような民主主義よりもベラルーシのような独裁政権を持つ方が良い」とルカシェンコは彼の特徴的な鈍さで語った。
ロシアのウラジミール・プーチン大統領からの支援への依存 – 四半世紀にわたって彼自身が就任している – は、彼が2020年の抗議行動を生き延びました。
オブザーバーは、ルカシェンコが経済的トラブルとウクライナでの戦いの中でこれらの大規模なデモの繰り返しを恐れていると信じています。 1月に投票を予定しました、8月ではなく、再び通りを埋めたいと思う人がほとんどいないとき。彼はトークンの反対に直面しています。
「2020年の抗議のトラウマは非常に深いため、ルカシェンコは今回はリスクを冒さないことを決め、投票が選挙よりも権力を維持するための特別な作戦のように見えるときに最も信頼できる選択肢を選択しました」
ルカシェンコは、彼が権力に固執していないと繰り返し宣言し、「静かに落ち着いて新世代にそれを引き渡す」と宣言した。
彼の20歳の息子、ニコライは国を旅し、インタビューを行い、サインに署名し、キャンペーンイベントでピアノを演奏しました。彼の父親は、彼が歩くのが困難であるのを見ていて、時折かすかな声で話をしたにもかかわらず、彼の健康について言及していません。
「ルカシェンコは、明らかな健康問題にもかかわらず積極的にキャンペーンを行いました。それは、彼がまだ十分なエネルギーを持っていることを意味します」とカルバレビッチは言いました。 「後継者の問題は、リーダーが辞任する準備をした場合にのみ関連するようになります。しかし、ルカシェンコは去るつもりはありません。」
一流の敵は海外に逃げたか、刑務所に投げ込まれました。この国は、ノーベル平和賞受賞者を含む1,300人近くの政治囚を保有しています 選ばれたビアリアツキー、Viasna Human Rights Centerの創設者。
7月以来、ルカシェンコは、活動家によって政治囚と呼ばれる250人以上の人々を許してきました。しかし同時に、当局は、政治囚の親relativeや友人、およびさまざまな都市のアパートブロックによって組織されたオンライン活動に参加している人を標的にした襲撃で数百人を逮捕することで反対を根こそぎにしようとしました。
当局は先月だけ188人を拘留した、とヴィアスナは言った。権利擁護者によると、活動家と野党グループにお金を寄付した人々は警察によって召喚され、認可されていないデモへの参加に対して警告を受けたという書類に署名することを余儀なくされた。
投票に関するルカシェンコの4人の挑戦者はすべて彼に忠実であり、彼のルールを称賛しています。
「私は反対ではなく、ルカシェンコと一緒にレースに参加しています。私は彼の先駆者として奉仕する準備ができています」と、共産党候補のセルゲイ・シランコフは言いました。
共和党労働正義党の責任者である候補者のアレクサンダー・キジニャクは、2020年にミンスクで投票地区を率い、「騒動の繰り返し」を防ぐことを誓った。
自由民主党の長であるオレグ・ガイドケビッチは、2020年にルカシェンコを支持し、仲間の候補者に「ルカシェンコの敵を吐き気にする」よう促した。
4番目の挑戦者であるハンナ・カナパツカヤは、実際には2020年に投票の1.7％を獲得し、彼女は「ルカシェンコの唯一の民主的な代替」であり、政治囚を解放するためにロビー活動をすることを約束しているが、「過度のイニシアチブ」に対して支持者に警告することを約束していると言います。
2020年に大統領に挑戦した後、政府の圧力の下でベラルーシを逃れた亡命者の存在監督のスビアトラナ・ツカヌスカヤは、日曜日の選挙は「無意味な茶番、ルカシェンコの儀式」であるとAP通信に語った。
有権者は投票で全員を越えなければならない、と彼女は言った、そして世界の指導者は「すべての独立したメディアと野党が破壊され、刑務所が政治囚によって満たされている」国からの結果を認識すべきではない。
「選択のないこの投票が近づいているため、抑圧はさらに残酷になりましたが、ルカシェンコは何十万人もの人々がまだ彼の宮殿の外に立っているかのように振る舞います」と彼女は言いました。
欧州議会は水曜日に、欧州連合に選挙の結果を拒否するよう促した。
国境のないメディアフリーダムウォッチドッグ記者は、2020年以来逮捕された397人のジャーナリストが逮捕されたフリースピーチの弾圧について、国際刑事裁判所にルカシェンコに対して苦情を申し立てました。
中央選挙委員会によると、680万人の適格な有権者がいます。しかし、約50万人がベラルーシを離れており、投票することはできません。
自宅では、火曜日に始まった初期の投票により、投票箱は選挙の最終日まで無防備になるため、不規則性の肥沃な基盤が生まれたと野党は述べた。有権者の27％以上が、3日間の早期投票で投票を行いました、と当局者は言いました。
投票所は、投票箱を覆うカーテンを削除し、有権者は投票を撮影することを禁じられています。これは、2020年の反対派の呼びかけへの応答です。
警察は選挙前に大規模な訓練を実施してきました。内務省のビデオでは、抗議を解散する準備をする方法として、ヘルメットの暴動警察がトランチョンで彼らの盾を破っていることを示しました。別の人が、投票者を装った男を逮捕する警官を特徴とし、投票箱の隣で腕をひねりました。
ベラルーシは当初、以前の選挙を監視したヨーロッパのセキュリティと協力のための組織のオブザーバーを許可することを拒否しました。今月はコースを変更し、OSCEを招待しました。監視ミッションを組織するにはすでに遅すぎたときです。
ルカシェンコのウクライナでの戦争に対する支持は、米国と欧州連合とのベラルーシとのつながりの破裂につながり、クレムリンからのより多くの補助金を獲得するために西側を使用するという彼のゲームマンシップを終わらせました。
「2020年まで、ルカシェンコは西側でロシアを操縦してプレーすることができましたが、今ではベラルーシの地位がロシアの衛星の地位に近いとき、この北朝鮮風の選挙はベラルーシの指導者をクレムリンとさらに強くし、鎖を短縮し、 Artyom Shraybman、カーネギーロシアとユーラシアセンターのベラルーシの専門家。
選挙後、ルカシェンコは再び西に手を差し伸べようとすることで、ロシアへの完全な依存を緩和しようとすることができると彼は予測した。
「ルカシェンコの暫定的な目標は、選挙を使用して彼の正当性を確認し、制裁の緩和について少なくとも西側と会話を始めるために彼の孤立を克服しようとすることです」とシュレイブマンは言いました。
