バイデン政権、トランプ大統領就任前にコロラド川を救う計画を概説

連邦水道当局は水曜日、コロラド川の水と水力発電を利用する7つの州と複数の部族に対し、将来の水路の管理方法を決定する2026年8月の期限を守るために「必要な措置」と呼ぶ内容を公表した。

「今日、われわれはわれわれの共同作業を披露する」と、開墾局長官のカミーユ・カリムリム・トゥートン氏は、正式な環境評価はまだ終わっていないものの、自身とバイデン政権が次期トランプ政権に残す4つの行動案と1つの「行動なし」の代替案の概要を述べた。来て、行動するのにちょうど20か月です。

この発表では、何百万もの家庭や企業に電力を供給し、広大な砂漠農地に灌漑し、デンバー、ソルトレイクシティ、アルバカーキ、ラスベガスなどの都市の台所の蛇口にまで水を供給している川からの水をどのように分配するかについての推奨や決定は示されていない。 、フェニックスとロサンゼルス。

代わりに、競合する提案からの要素の箇条書きサンプルを提供しました。 昨年3月に提出された 3 つの主要な河川利害関係者によるもの。大部分の水の源である上流域のコロラド州、ユタ州、ニューメキシコ州、ワイオミング州。下流域のカリフォルニア州、アリゾナ州、ネバダ州は、パウエル湖とミード湖のダムによって取水された水に最も依存している。そして24以上のアメリカ先住民部族が川の水への権利を持っています。

アリゾナ州立大学キル水政策センター所長のサラ・ポーター氏は、「彼らはどの提案も受け入れるつもりはない」と語った。 「連邦政府は、さまざまな方法で構成要素をまとめ、交渉を継続するためのほぼ最大限の柔軟性を提供するようにモデル化しました。」

代替策の1つは、政府がダムを含む「重要なインフラを保護」し、需要が供給を上回る期間には既存の協定に依存して河川水の供給量を監督するよう行動させることだ。 「しかし、新たな配送および保管メカニズムは存在しないだろう」と発表では述べられている。

2番目のオプションは、パウエル湖とミード湖への配送と保管を追加するもので、水不足時の「配水の新たなアプローチを通じて」システムの持続可能性と柔軟性を高めるために「連邦および非連邦の保管」を追加するものだ。
3つ目は「協力的保全」と名付けられ、「システムの完全性を維持するための共同貢献」の中でパウエル湖からの放水量の管理と測定を目的とした支持者らの提案を引用した。

そして4番目のハイブリッド提案には、上流域および下流域および部族国家計画の一部が含まれている、と発表では述べられている。これにより、パウエルとミードへの配送と保管が追加され、顧客間の水使用の保全と合意が促進され、「部族団体と非部族団体にこれらのメカニズムを使用する同等の能力が与えられる」ことになる。

「行動を起こさない」という選択肢は研究の目的には合致しないが、国家環境政策法で義務付けられているため含まれたと発表では述べた。

2026 年には、川を分配する法的協定が期限切れになります。これは、気候変動と20年以上続く干ばつの影響の中で、河川関係者と連邦政府が何をすべきか合意するまでに数か月しか残されていないことを意味する。
コロラド川に関するアリゾナ州の主な交渉責任者であるトム・ブシャツケ氏は記者団との電話会議で、「われわれの間には依然としてかなり大きな隔たりがある」と述べた。同氏は上流域と下流域の州の立場に言及した。を含む部族 ギラリバーインディアンコミュニティ アリゾナ州の住民も長年保持してきた水利権を曲げようとしている。

ブシャツケ氏は、代替案には「いくつかの非常に前向きな要素」があると考えたが、詳細に検討するには時間が必要だと述べた。 「物事をより速い軌道に進めるためにできることは何でも良いことだと思う」と彼は語った。
コロラド州選出の民主党ジョン・ヒッケンルーパー上院議員は声明で、代替案は「コロラド川でわれわれが直面している状況がいかに深刻かを浮き彫りにしている」と述べた。

「前進する唯一の道は、裁判に持ち込むことなくコロラド川危機を解決するための7州の協力計画だ」と同氏は述べた。 「そうでないと、お互いに訴訟を起こしながら、川が干上がっていくのをただ見守ることになるでしょう。」

水曜日の発表は、民主党のカマラ・ハリス副大統領が共和党のドナルド・トランプ前大統領に選挙で敗れた2週間後、ラスベガスで開催されるコロラド川水利用者協会の会合で関係者による重要な会合が開催される2週間前に発表された。

グレートベースン水ネットワーク擁護団体のエグゼクティブディレクター、カイル・ローリンク氏は、発表で提供された「スナップショット」は「新政権発足の準備を進める中、将来の河川管理を巡る不確実性を浮き彫りにしている」と述べた。

「川には流域全体の川幅の縮小、部族を団結させるための合意、新たなダムや分水路の一時停止、絶滅危惧種への取り組み、そして時代遅れのインフラに対する新たな考え方が必要だ」と同氏は述べた。
ブシャツケ氏は、トランプ政権当局者がバイデン氏の辞任を引き継ぐかどうかについての推測を避けた。しかし、ポーター氏はキルセンターで、今回の発表は「継続への期待を示している」と述べた。

「指導者は変わることになるが、長い間このことに取り組んできた多くの人々が今後も交渉やモデル作りに携わるだろう」と彼女は語った。

—ケン・リッター、AP通信

AP通信記者のAmy Taxin氏がこのレポートに寄稿した。

出典