ニューヨーク
CNN
—
コンテナストアは破産を申請しました。同社は、自由裁量支出を削減する顧客の犠牲になった最新の有名小売店だ。
創業46年の同社は日曜遅くの声明で、連邦破産法第11条の適用申請が「財務状況を強化し、成長への取り組みを促進し、長期的な収益性の向上を促進する」のに役立つと述べた。 Container Storeは法廷文書で、約2億3,000万ドルの負債を抱え、手元現金はわずか1,180万ドルだが、新たに4,000万ドルの融資を受ける予定であることを明らかにした。
このチェーンの 102 店舗とウェブサイトは、手続き中も引き続き注文を受け付けますが、手続きが完了するまでには 35 日かかると予想されます。
「Container Store は今後も存続します」と CEO の Satish Malhotra 氏は声明で述べています。 「当社の戦略は健全であり、今日講じている措置により、今後も当社のビジネスを前進させ、顧客との関係を深め、リーチを拡大し、当社の能力を強化できると信じています。」
ベンダーやサプライヤーへの支払いは通常通り行われ、顧客からの入金や注文はすべて尊重され、配送されると同社は述べた。 Container Store は、第 11 章のプロセスが完了した時点で非公開企業として浮上する予定です。
スウェーデンに本拠を置く同社のブランド「Elfa」は「カスタマイズ可能なプレミアムストレージシステム」とされており、今回の破産には含まれていない。
この申請は、Bed Bath & BeyondとOverstock.comの親会社であるBeyondとの契約の数週間後に行われた。 Container Storeは一部の店舗にBed Bath & Beyondブランドの製品を導入すると予想されていたが、その契約は危機に瀕しているようだ。ビヨンドは以前、コンテナストアが貸し手との合意に達するのに苦労しているため、融資契約に疑問があると述べていた。
Container Storeの株式は、ニューヨーク証券取引所の財務基準を満たしていないため、すでにニューヨーク証券取引所によって上場廃止となっている。
Container Store の苦戦は、パンデミックから多くの小売業者が受けた困難が終わり、小売業者は現在、より厳しい環境に直面していることを示しています。コアサイト・リサーチによると、今年は2020年以降のどの年よりも多くの店舗が閉店すると予想されている。 Party City、LL Flooring、Big Lotsなどのチェーン店はここ数カ月で破産を申請し、廃業を計画している。
同社は5月に、企業価値を高めるために事業の戦略的見直しを実施し、財務指針を一時停止したと発表していた。 9月28日までの最新四半期には売上が10.5％減少し、同社は同四半期中に3,080万ドルの損失を被った。
四半期に数回の損失を計上していることに加え、同社は住宅市場の変化に対して脆弱である。住宅ローン金利は昨年8％近くと20年ぶりの高水準に達し、現在も7％近くで推移している。高金利のせいで多くの人が住宅を売買できず、凍結した住宅市場が波及してコンテナストアに打撃を与えている。
同社はまた、アマゾン、ウォルマート、ホームグッズなど、より低価格の他社との競争にも直面している。アナリストらは、年末商戦はコンテナストアを下支えするほど強力ではないだろうと予想する。
ムーディーズ・インベスターズ・サービスは、年末商戦全体の売上高は１─３％の伸びにとどまり、昨年から減速すると予想している。同社の小売アナリスト、クリスティーナ・ボニ氏は、家庭用家具の売上高が低迷し、コンテナ・ストアやウェイフェアなどの企業に圧力をかけている可能性があると述べた。
